Транскрипция слова стоят: Фонетический разбор слова и звуко-буквеннный анализ

Содержание

“Стоят” фонетический разбор | Грамота

При фонетическом разборе слова “стоят”, требуется рассмотреть и выделить определенные характерные черты каждого звукового значения по свойственным ему показателям, а также изучить правильное произношение, ударение и перенос словоформы в письменной речи.

Так происходит звуко-буквенный разбор слова “стоят”. Рассмотрим его по пунктам.

Фонетический разбор

Данный разбор требует соблюдения определенных правил и порядка:

  1. Итак, начинаем с того, из какого числа слогов состоит слово: сто/ят – состоит из 2-х слогов.
  2. Письменный перенос в данной лексеме полностью идентичен выделенным слогам: сто-ят.
  3. Обязательно определяем букву, которая стоит под ударением: стоЯт.

Транскрипция слова

Произносим словоформу “стоят”, чтобы верно определить звуковую транскрипцию: [стай’ат].

Звуко-буквенный разбор

На основе транскрипционного произношения соотносим каждую букву её звуковому значению, и смотрим сколько звуков и букв в слове “стоят”:

  • с – [с] – стоит в значении согласного, обладает глухим звучанием в твёрдой парной форме;
  • т – [т] – является одним из согласных, находится в глухом парном положении, выражает твёрдость;
  • о – [а] – по признакам относится к гласным, не попадает под ударение;
  • я – [й’] – выражается согласным звуком, всегда обладает звонким выражением, стоит в мягкой форме;
  •    – [а] – определяет гласное звучание в ударной позиции;
  • т – [т] – имеет принадлежность к согласным, является парным глухим, обладает твёрдостью звука.

Проверь себя: “Играя” фонетический разбор слова

В слове “стоят” мы получаем 5 букв, а звуков на один больше – 6.

Обоснованием этому служит двойственный звук [й’а], образованный от гласной “я”.

В позиции без ударения буква “о” слышится звуком [а]. Он проверяется: стОя.

Раздел: Фонетика

Низкокачественный или низко качественный как правильно?
Правильно Низкокачественный – правильный вариант написания сложного прилагательного, пишется слитно. Согласно правилам русского языка слитно пишутся прилагательные, употребляемые в качестве научно-технических терминов. Часто первой частью таких прилагательных выступают слова высоко-, низко-: низкокачественный, высокоорганизованный,… Читать дальше »

Советы учителя — Звуко-буквенный (фонетический) разбор слова, учитель начальных классов в Москве


Фонетика — раздел науки о языке, изучающий звуковые средства. Фонетические знания и умения необходимы для формирования всех четырех видов речевой деятельности человека: слушания (аудирования) говорения, чтения и письма. 


Для того чтобы адекватно воспринимать слышимую речь, нужно иметь развитый фонематический слух, благодаря которому мы различаем слова по их звучанию, фонетические способности помогают нам по интонации улавливать смысл, который говорящий вкладывает в высказывание. Поскольку русское письмо звуко-буквенное, читающий оперирует в процессе чтения звуками. Отсюда требование: исходным пунктом в обучении чтению должна стать ориентировка в звуковой действительности языка. В настоящее время обучение грамоте по любому букварю начинается с до буквенного периода, когда учащиеся на практике осваивают фонетику.


Фонетические знания и умения важны для всего последующего обучения чтению и письму. Например, такое качество чтения, как выразительность, нельзя сформировать, не познакомив учащихся с интонацией, логическим ударением. Фонетические умения — необходимая база для становления осознанных навыков правописания, без них нельзя сформировать орфографическую зоркость учащихся.


На фонетику мы опираемся и при обучении лексики, грамматике, морфемике.


Выполняя фонетический разбор в школе, ученик должен уметь выделять гласные и согласные звуки, соотносить их с буквами.

  1. Буквы – это графические знаки, с помощью которых на письме обозначаются звуки. Полного соответствия между звуками и буквами нет.
  2. Гласные звуки

    В русском алфавите всего 33 буквы.

    Две из них — Ь и Ъ не относятся ни к гласным, ни к согласным буквам, звуков не обозначают.

    Гласные буквы: бывают ударными или безударными, образуют слоги. Сколько в слове гласных звуков, столько и слогов.

    Гласных букв 10: а, о, у, э, ы, я, ё, ю, е, и.

    Гласных звуков 6: [а], [о], [у], [э], [и], [ы].

    А, О, У, Э, Ы – обозначают твёрдость согласных звуков.

    Я, Ё, Ю, Е, И – обозначают мягкость согласных звуков.
  3. Йотированные гласные буквы (буквы, обозначающие два звука). Обозначают два звука, если стоят:

    Я — [jа] Ю- [jу] Е – [jэ] Ё – [jо]

    * в начале слова (ель, яблоко, юла)

    * после Ъ и Ь (съем, семья, подъём, вьюн)

    * после гласных букв (клюёт, воют, военный)

    Буквы е, я, ю, ё обозначают один звук [э], [а], [у], [о] после согласного только под ударением: век — [в’эк], мяч- [м’ач’], блюз — [бл’ус], мед — [м’от]

    В безударном положении эти буквы после согласного обозначают звук [иэ]

    ряды [р’ и д ы] лесок [л’ и с о к]
  4. Согласные звуки

    Согласных букв 21: н, м, л, р, й, б, в, г, д, ж з, п, ф, к, т, ш, с, х, ц, ч, щ.

    Согласных звуков в русском языке – 36.
  5. Согласные звуки образуют 6 пар звонких и глухих согласных:
  6. [б] — [п], [в] — [ф],[г] — [к], [д] — [т], [ж] — [ш], [з] — [с].
  7. Кроме того, согласные звуки образуют 15 пар твёрдых и мягких согласных:
  8. [б] -[б’], [в] — [в’], [г] — [г’], [д] -[д’], [з] — [з’], [к] — [к’],[л] — [л’],[м] — [м’],
  9. [н] — [н’],[п] — [п’], [р] — [р’], [с] — [c’], [т] — [т’],[ф] — [ф’], [х] — [х’].
  10. Сонорные звуки: [л], [м], [н], [р], [й].
  11. Пять непарных глухих звуков: [х], [х’] [ц], [ч’], [щ’].

    Всегда твёрдые согласные звуки: [ж], [ш], [ц].

    Всегда мягкие согласные звуки: [ч’], [щ’], [й’].


План фонетического разбора


1. Запишем слово.


2. Поставим ударение.


3. Запишем справа транскрипцию слова, разделим его на слоги.


4. Охарактеризуем все звуки, записывая их сверху вниз:


4.1. ударный-безударный для гласных;


4.2. звонкий-глухой (пара), твёрдый-мягкий (пара) для согласных;


5. Подсчитаем количество звуков и букв


Образец:


морковь мор-кóвь 2 слога


м – [м] — согл., сонорн. непарн., тв. парн.


о – [а] — гласн., безуд.


р – [р] — согл., сонорн. непарн., тв. парн.


к – [к] — согл., глух. парн., тв. парн.


о – [о] — гласн., ударн.


в – [ф’] — согл., глух. парн., мягк. парн.


ь – [ ]


___________________________


7 букв, 6 звуков


Орфограмма — это место в слове:

  1. где пишется не так, как слышится;
  2. где звук слышится неясно;
  3. где возможна ошибка;
  4. где при письме возникает трудность;
  5. где требуется применение правила;
  6. где для обозначения определенного звука нужно выбрать букву.

Определение, фонетический (звуко-буквенный) разбор и разбор слова по составу

На данной странице представлено лексическое значение слова «стоить», а также сделан звуко-буквенный разбор и разбор слова по составу с транскрипцией и ударениями.

Оглавление:

  1. Значение слова
  2. Звуко-буквенный разбор
  3. Разбор по составу

Значение слова

СТОИТЬ, ою, оишь; несов.

1. что, чего и с нареч. Иметь ту или иную цену, стоимость (во 2 знач.). Билет стоит два рубля. С. больших денег. Дорого стоит.

2. кого-чего. Заслуживать, быть достойным кого-чего-н., соответствовать кому-чему-н. Стоит внимания. Один стоит семерых. Она его не стоит (т. е. недостойна).

3. (1 и 2 л. не употр.), чего и с нареч. Требовать для своего осуществления. Это дело стоило большого труда. Ничего не стоит помочь (не составляет труда).

4. безл., с неопр. Имеет смысл. Пьесу стоит посмотреть. Об этом предложении стоит подумать.

Стоит (сделать что-н.), (как…) только, едва, не успеет…, как. Стоит задуматься, (как) нахлынут воспоминания. Стоило заговорить, (как) он начинал спорить.

Не стоит 1) вежливый ответ на благодарность. Спасибо за подарок. Не стоит; 2) то же, что не стоит того.

Не стоит того не следует думать о чёмн. (незначительном), волноваться из-за этого. Думаю о нашем вчерашнем разговоре. Не стоит того.

Чего стоит (разг.) о чёмн. очень важном, ценном, интересном или, напротив, заслуживающем осуждения, порицания. Чего стоят его замечательные труды! Одна его самоуверенность чего стоит!

Фонетический (звуко-буквенный) разбор

сто́ить

стоить — слово из 2 слогов: сто-ить. Ударение падает на 1-й слог.

Транскрипция слова: [стоит’]

с — [с] — согласный, глухой парный, твёрдый (парный)
т — [т] — согласный, глухой парный, твёрдый (парный)
о — [о] — гласный, ударный
и — [и] — гласный, безударный
т — [т’] — согласный, глухой парный, мягкий (парный)
ь — не обозначает звука

В слове 6 букв и 5 звуков.

Цветовая схема: стоить

Разбор слова «стоить» по составу

стоить (программа института)
стоить (школьная программа)

Части слова «стоить»: сто/и/ть
Часть речи: глагол
Состав слова:
сто — корень,
и, ть — суффиксы,
нет окончания,
стои — основа слова.

Примечание: ть является формообразующим суффиксом и не входит в основу слова, но во многих школьных программах ть отмечается как окончание.

Звуки в английском языке: произношение, транскрипция 🗣️

В английском языке количество слов, которые произносятся вовсе не так, как пишутся, очень велико — это результат исторических изменений и стандартизации письменного английского языка в 17-ом веке. Зная, как читаются английские звуки, вы всегда сможете прочитать даже самое замысловатое слово. 

Английский алфавит насчитывает 26 букв, 20 гласных звуков (vowels) и 23 согласных звуков (consonants). Чем больше вы будете углубляться в английский язык, тем более сложные слова вы будете встречать на своем пути. Наука фонетика здесь вам пригодится, как нельзя кстати. А мы поделимся лайфхаками по изучению этой темы.

Транскрипция английских звуков

Чтобы изучать все возможные вариации звуков, лингвисты разработали алфавит, который содержит особые символы. Такой алфавит назвали International Phonetic Alphabet (Международный Фонетический Алфавит).

Именно эти символы используют в современных транскрипциях английских слов. Транскрипцией, кстати, называют графическое изображение звуков. Обозначают транскрипцию на письме в квадратных скобках.

Давайте рассмотрим на примерах ниже, как одна буква может читаться двумя разными способами. Разница в произношении зависит от положения буквы в слоге. 

  • В слове type (печатать/тип) буква y в закрытом слоге читается как – [aɪ]
  • В слове copy (копировать/копия) буква y в открытом читается как [i] 

Однако, стоит попытаться выучить произношение звуков и различные сочетания звуков. В русском языке отсутствует деление на короткие и долгие согласные. В английском же неправильное произношение таких гласных звуков ведет к существенным изменениям смысла слова.

Так, например, перепутав короткий и долгий звук [i] (читается как «и» в русском слове «игра»), вы случайно можете сказать «Я взошел на борт овцы» — I boarded a sheep [ʃp], а не «Я взошел на борт корабля» — I boarded a ship [ʃɪp]. 

Общая таблица согласных и гласных звуков английского языка (IPA)

Ниже приведена таблица всех известных фонем английского языка. Гласные буквы находятся в серой зоне, а согласные в желтой. Краткие и долгие гласные звуки, обозначены на светло-сером фоне, а дифтонги — звуки, состоящие из двух элементов — расположены на темно-сером фоне.

Все согласные расположены на желтом фоне и различаются цветом шрифта. Глухие согласные (voiceless/unvoiced) обозначены серым цветов, а звонкие (voiced) — чёрным.

Классификация звуков в английском языке

В английском звуки подразделяются на две группы: гласные и согласные. Давайте их рассмотрим.

Гласные звуки английского языка

Из школьной программы русского языка мы с вами помним, что главной характеристикой гласный звуков считается их певучесть. Связано это с тем, что при произношении гласного звука воздух, проходя через голосовые связки, вибрирует и звук свободно выходит из ротовой полости не встречая на своем пути никаких преград. Вот, правило произношения гласных звуков:

Произношение «я», «ю», «ё», «е» и «и» в начале слова, после гласных и после мягкого и твёрдого знака

Урок 8: Произношение «я», «ю», «ё», «е» и «и» в начале слова, после гласных и после мягкого и твёрдого знака

Гласные «я», «ю» , «ё», «е» и «и» в начале слова и после гласной, мягкого или твёрдого знака произносятся с [j]   как   [jа], [jу], [jо], [jэ], [jи] (у «и»
кроме в начале слова):

напр.рóв’ṷь], срéднее [ср’эдн’ьṷь]

Упражнение 8.1

Слушайте, читайте, напишите в транскрипции

Скамья, семья, вьюга, шьёт, плáтье, варéнье, печéнье, корéнья, обезьяна, воскресéнье, съёмка, объéкт, бурьян, Демьян, статью, залью, копéйка, моя, маяк, поёт, язык, Ярослáв, Яна, Еврóпа, европéйские, Éва, синее, домáшнее, шкóльная, объединéние, объятие, бульóн, хлóпья, сéльдью, поéдем, барáнья, телячья, рóжью, ружьё, дерéвья, óсенью.

Ключ

Упражнение 8.2

Слушайте, читайте, напишите как диктант

солью – солю, полью – полю, лёд – льёт, судá – судья, Сёмка – съёмка, зал – взял, дымя – Демьян, пот – Пётр – пьёт, семян – семья, сесть – съесть, пойдём – подъём.

Упражнение 8.3

Выучите стишки

Éле — éле Лéна éла,

Eсть от лéни не хотéла.

Мы éли, éли, ершéй у éли

Их éле — éле у éли доéли.

Ель на ёжика похóжа:

Ёж в игóлках, ёлка тóже.

Мы éхали, éхали,

К гóрке подъéхали,

Въéхали, съéхали,

Дáльше поéхали.

Открывáем календáрь —

Начинáется янвáрь.

В январé, в январé

Много cнéгу на дворé.

Юлька — Юленька — юлá

Юлька юркая былá

Усидéть на мéсте Юлька

Ни минýты не моглá!

Урок был подготовлен с использованием следующей литературы:

Теоретическая часть

[1]Оливериус, З. Фонетика русского языка. Praha : SPN, 1978. 164 c.

[2]Брызгунова, Е. А. Звуки и интонации русской речи. Москва : Русский язык, 1977. 279 с.

Практическая часть

[1]Бархударова, Е. Л. – Панков, Ф. И. По-русски с хорошим произношением. Практический курс звучащей речи. Москва : Русский язык,
2008. 192 с. ISBN 978- 5-88337-160-7.

[2]Одинцова, И. В. Звуки. Ритмика. Интонация. Москва : Наука, 2008. 368 с. ISBN 978- 5-02-002762-6.

[3]Лизалова, Л. И. Упражнения по фонетике современного русского языка. Брно : МУ, 1991. 78 с.

Звуки английского языка в таблице — транскрипция и их произношение

Английский алфавит состоит из 26 букв, при этом звуков 44. Поэтому нужно чётко знать, как произносится тот или иной звук, ведь звучание одной и той же буквы может отличаться. Это происходит по определенной системе, такие правилам основы произношения — универсальны. Знать их — значит знать язык.


Правильное произношение гласных


Звуки английского языка можно разделять на гласные звуки и согласные звуки. Есть несколько правил чтения и произношения гласных звуков, таких как E, A, Y, U, I, O.







 

А [эй]

О [оу]

Е [и]

I [ай]

Y [вай]

U [ю]

1 вид

Same [эй]

Note [оу]

He [и:]

Fine [aй]

My [ай]

Cube [йу]

2 вид

Rat [э]

Hot [о]

Red [э]

Bit [i]

Myth [и]

Run [a]

3 вид

Car [а]

Sort [о:|]

Term [э:]

Fir [э:]

Byrd [э:]

Fur [э:]

4 вид

Care [эа]

Store [о:]

Mere [иэ]

Fire [аиэ]

Tyre [аиэ]

Cure [йуэ]


Чтобы лучше запомнить и понять, как правильно читаются звуки английского языка, таблица с примерами и транскрипцией для удобства русскими буквами поможет вам быстрее запомнить правила чтения.


  • вид произношения связан с наличием открытого слога в слове. Открытым считается любой слог, который заканчивается на гласную, в том числе, если гласная не читается.
  • вид произношения — согласный слог.
  • вид произношения – гласная с буквой “r”. Буква Г определяет протяжное звучание гласной, которая стоит в корне слова.
  • тип чтения – 2 гласные и буква Г между ними. В таком случае буква Г не читается. А гласные имеют особое произношение.

Как читаются согласные звуки в английском языке


Произношение согласных звуков в английском языке также имеет свои особенности. Чтобы понять, как правильно читать согласные буквы английского языка, транскрипция русскими буквами вам поможет.


Буквы sh читаются как ш, ch как ч, tch – ч, ck – к, wh как уо ( например, what) или x ( например, ху), ng как н, q как кв, nk- как нк и wr как р, th произносится как с межзубными гласными, если они стоят в начале слова, а как з в словах- местоимениях, служебных словах, между гласными.


Дифтонги в английском языке: правила произношения


Есть также гласные звуки, которые сочетаются между собой. Они называются дифтонгами и произносятся по особым правилам. Гласные звуки в английском языке и их произношение часто зависит от того, в начале, в середине или конце слова они стоят.


Дифтонг [ai] читается как «ай». Письменно выражается гласными «i» и «y» в открытом слоге с ударением, буквосочетание «ie» и «ye» на конце слова, а так же «uy», «eye», «igh».


i — line [лайн]

y — fly [флай]

ie — tie [тай]

ye — dye [дай]

uy — guy [гай]

eye — eyebrow [айбров]

igh — knight [найт]


[ɔɪ] читается как русское «ой». На письме передается через «oi», «oy».


oi — noisy [нойзи]

oy — annoy [эной]

[eɪ] читается как «эй».


На письме передается буквой «a» в открытом ударном слоге, и буквосочетаниями «ai», «ay», «ey», «ea», «ei».


a — save [сейв]

ai — main [мейн]

ay — tray [трей]

ey — grey [грей]

ea — great [грейт]

ei — eight [eйт]


[au] читается как «ау». звук «а» дольше чем «у». На письме передается через буквосочетания «ow», «ou».


ow — town [таун]

ou — pound [паунд]


[əu] читается как среднее между звукосочетаниями»оу» и «эу». На письме — буква «o» в открытом ударном слоге, и буквосочетаний «ow», «ou», «oa», «o+ld», «o+ll»


o — bone [боун]

ow — snow [сноу]

ou — soul [соул]

oa — coat [коут]

old — cold [коулд]

oll — roller [роулер]


[ɪə] читается как «иэ», «и» долгое, а «э» — короткое. На письме передается буквосочетаниями «ear», «eer», «ere», «ier».


ear — gear [гиэ]

eer — deer [диэ]

ere — severe [сивиэ]

ier — fierce [фиэс]


[ɛə] читается «эа» или «ээ». Звук- явное «э» и среднее между «э» и «а». На письме передается с помощью буквосочетаний «are», «ear», «air».


are — care [кээ]

Bear — bear [бээ]]

air — repair [репээр]]


[uə] читается как «уэ», при этом «у» дольше чем «э». Передается буквами «ue», «ure», «ou+r».


ue — cruel [круэл]

ure — sure [шуэ]

our — tour [туэр]]


Сочетание гласных с согласными


В английском языке существует такая закономерность при сочетании некоторых гласных с согласными. Например, сочетание al, если оно находится перед буквой k, а после – другие согласные. Сочетание букв wo, если в предыдущем слоге есть согласные. Wa – если это сочетание попадается перед гласными в конце, при этом, исключение- r или если сочетается с согласными, например, warm. Сочетание igh уже описывалось нами среди дифтонгов, а также сочетание qua, если оно находится перед согласными кроме r.


Регистрируйтесь на сайте Lim-english.com и проходите упражнения на аудирование. Вы будете слушать только правильное произношение настоящего американского английского!

как читать и произносить правильно

Даже если вы только начали изучать английский, то уже наверняка знаете, что слово далеко не всегда произносится так, как пишется. А ведь именно правильное произношение (pronunciation) максимально приблизит вас к уровню advanced и поможет не только свободно общаться, но и легко понимать людей с разными акцентами.

Для тех, кто не помнит назубок все правила чтения в английском языке, есть отличная альтернатива — транскрипция. Однако не все могут верно расшифровать этот загадочный, на первый взгляд, набор символов. На самом деле, все довольно легко, и сегодня мы это докажем.

В этой статье мы разберемся как правильно читать транскрипцию на английском языке и зачем вообще нужно изучать чтение английской транскрипции.

Звуки в английском языке

Начнем с того, что несмотря на то, что в английском алфавите всего 26 букв, звуков намного больше — 44. Некоторые из них тяжело даются иностранцам из-за особенности речевого аппарата, да и просто с непривычки. Иногда требуется более активная артикуляция и долгие тренировки, чтобы произнести сложные звуки без ошибок.

Каждый из звуков в английском языке имеет свое графическое выражение и обозначение в фонетической транскрипции. Без нее не всегда можно понять как именно произносится слово: закрытый там слог или открытый, как долго тянется гласная и какие согласные не произносятся. Поэтому чтение транскрипции на английском языке — это тот навык, который нужно развивать параллельно с изучением слов.

Открытый слог — такой, который заканчивается гласной (take, nose, cute), а закрытый, самый распространенный в английском, заканчивается на одну или более согласную, а гласный звук в нем будет читаться кратко (hat, red, pin).

Помимо этих двух основных вариантов, существует много правил произношения, например, когда после гласной идет буква r или слоги re и le.

Гласные в свою очередь делятся на: одиночные, дифтонги (сочетание двух гласных) и трифтонги (сочетание трех гласных). В транскрипции они также обозначаются по-разному.

Количество звуков в слове далеко не всегда совпадает с количеством букв. Так, интересным примером является слово daughter (дочь), транскрипция которого выглядит как [ˈdɔ:tə] и состоит из четырех звуков.

Один из самых сложных для нас звуков — это сочетание th, которое обозначается фонетически как [ð].

Так все же, как читается английская транскрипция? Разбираемся вместе.

Транскрипция

Первое, что вам нужно знать — на письме транскрипция обозначается квадратными скобками [] как в примерах выше. Второе: одно и то же слово может иметь разную транскрипцию в зависимости от варианта произношения (британский или американский).

Ударения в английской транскрипции бывают двух видов: основное и второстепенное.

‘ — это основное ударение (main stress). Оно ставится перед ударной гласной в каком бы месте слова она ни находилась.

, — это второстепенное ударение (secondary stress). Оно ставится перед гласной в длинных словах, где это необходимо.

Еще есть один важный знак, который будет обозначать долготу гласного звука. Он может располагаться как в середине, так и в конце слова:

: — долгота гласной

Знаки в транскрипции могут повторять сами английские буквы, а могут и быть теми самыми «закорючками», которые так пугают новичков. Ниже мы приведем примеры звуков и фонетических знаков с примерным описанием того, как они будут звучать, чтобы вам было понятнее, как читать транскрипцию на английском языке.

Эти согласные звуки похожи на русские и даются нам более-менее легко:

  • [f] — ф (энергично, слегка прикусить нижнюю губу) — forest
  • [v] — в (слегка прикусить нижнюю губу) — vocal
  • [s] — с (приглушенный звук, прижать не кончик языка, а чуть большую его часть) — sofa
  • [z] — з (аналогично, прижать язык не кончиком, а «спинкой») — zone
  • [h] — х (произносить на легком выдохе) — hall
  • [p] — п (резкий выдох с придыханием) — pen
  • [b] — б (резкий выдох с придыханием) — ball
  • [d] — д (кончик языка поставить чуть за передние зубы, на бугорки десны) — drink
  • [k] — к (резкий выдох с придыханием) — kite
  • [g] — г (как в русском, но не такой энергичный) — green
  • [m] — м (как в русском) — mother
  • [n] — н (как в русском) — note
  • [l] — л (как в русском, но чуть мягче) — let
  • [r] — р (более мягкий звук, кончик языка на бугорках десен) — rose
  • [t] — т (более мягкий, кончик языка не к зубам, а на бугорки десны над ними) — tree
  • [w] — в (губы сложить трубочкой и резко разжать) — what

Звуки согласных, напоминающие сочетания русских букв:

  • [ʃ] — ш (что-то среднее между ш и щ, но не свистящий) — ship  
  • [ʒ] — ж (мягкая, почти жь, но не свистящая) — pleasure
  • [tʃ] — тч (мягкое сочетание, произносится слитно) — catch
  • [dʒ] — дж (мягкая, почти джь, произносится как единый звук) — jump
  • [j] — йи (что-то среднее между этими буквами) — yet

Согласные звуки, которых нет в русском языке:

  • [θ] — с (как бы «подуйте» на кончик языка между зубов) — thin
  • [ð] — з (снова подуйте на кончик языка между зубов, произнося русскую букву «з»)
  • [ŋ] — н (произносится «в нос») — long

Гласные звуки, похожие на русские:

  • [ʌ] — а (короткий и звучный) — sun
  • [ɑː] — а (глубокий и долгий звук, будто показываете горло врачу) — car
  • [i] — и (короткий звук, что-то среднее между «и» и «ы») — fit
  • [i:] — и (долгий звук и) — sea
  • [u] — у (произносится чуть расслабленее) — cook
  • [u:] — у (длинное легкое «у») — true
  • [e] — е (мягкий звук, что-то среднее между «e» и «э») — get
  • [ə] — э (слабая, что-то среднее между «э» и «а») — sister
  • [ɔː] — о (долгий звук, будто вы чем-то удивлены) — more
  • [ɒ] — о (что-то среднее между «о» и «а») — hot

Гласные звуки, которых нет в русском:

  • [ɜː] — ёо (будто вы приготовились сказать «ё», но говорите «о») — her
  • [æ] — аэ (произнести, расслабив нижнюю челюсть и чуть растянув губы) — cat

Дифтонги:

  • [aɪ] — аи (с ударением на «а» и в конце именно «и», а не «й») — like
  • [au] — ау (коротко, с ударением на «а») — cow
  • [ɪə] — иэ (с ударением на «и») — hear
  • [eɪ] — эи (произносится коротко, с ударением на «э») — take
  • [eə] — эа (с ударением на «э») — hair
  • [əu] — оу (коротко, с ударением на «о», а «у» практически не звучит) — go  
  • [uə] — уэ (мягко, с ударением на «у») — cure
  • [ɔɪ] — ои (произносится коротко, с ударением на «о») — boy

И наконец, встречаются тройные сочетания звуков:

  • [aɪə] — аиэ (с ударением на «а», быстро и слитно) — fire
  • [auə] — ауэ (с с ударением на «а», быстро и слитно) — our

Каверзная транскрипция и сложные слова

Всегда проверяйте транскрипцию слов, которые вам непонятны. Например, казалось бы, что сложного может быть в произнесении такого простого предлога of? Но на конце произносится не «ф», а «в», а его транскрипция выглядит как [ɔv].

А вот слово halt (останавливать) в британской версии транскрипции будет [hɒlt], а в американской — [hɑːlt]. В обоих случаях произносится «о», но никак не «а» на немецкий манер.

Часто согласные и вовсе опускаются при произношении. Например, в слове doubt (сомнение) буква «б» не произносится, а транскрипция в обоих вариантах выглядит следующим образом: [daʊt]. Аналогично и в слове comb (расческа), на конце не будет никакой «б», хотя соблазн ее произнести очень велик. Транскрипция у него следующая: [kəʊm].

Что касается долгих гласных, то они не всегда произносятся так, как вам кажется, независимо от того, что гласная в слове двойная. Хорошие примеры таких слов с подвохом — это good [ɡʊd] (хорошо), book [bʊk] (книга) и look [lʊk] (смотреть).

Всегда обращайте внимание на то, где в транскрипции стоит ударение. Приведем интересный пример: слово valet (камердинер, слуга). На русский манер мы хотим произнести его с ударением на «е», но делать этого определенно не стоит, потому что согласно его английской транскрипции [ˈvæleɪ], ударение ставится на первую гласную «а».

А где вы поставите ударение в слове applicable (подходящий)? Правильный ответ — на второй слог (гласный «и»), потому что его транскрипция выглядит как [əˈplɪkəbəl].

Кстати, даже у самих носителей языка бывают проблемы с произношением. Так, согласно исследованию, британцам тяжелее всего даются слова, в которых рядом стоят буквы m и n, t и s и сочетание th.

Одна из самых популярных британских газет The Daily Telegraph опросила людей Великобритании и выявила 20 самых трудных для произношения слов на английском языке. Интересно, что одно из этих слов — и есть само «произношение» или pronunciation, которое даже и пишется нелегко. Приводим примеры всех двадцати ниже с транскрипцией:

  1. Phenomenon [fəˈnɒmɪnən] — явление
  2. Anaesthetist [əˈniːsθətɪst] — анестезиолог
  3. Remuneration [rɪˌmjuːnərˈeɪʃən] — вознаграждение
  4. Statistics [stəˈtɪstɪks] — статистика
  5. Ethnicity [eθˈnɪsɪt̬i] — этническая принадлежность  
  6. Philosophical [ˌfɪləˈsɒfɪkəl] — философский
  7. Provocatively [prəˈvɒkətɪvlɪ] — вызывающе
  8. Anonymous [əˈnɒnɪməs] — анонимный
  9. Thesaurus [θɪˈsɔːrəs] — тезаурус
  10. Aluminium [ˌæljəˈmɪniəm] — алюминий
  11. Regularly [ˈreɡjələli] — регулярно
  12. February [ˈfebruəri] — февраль
  13. Particularly [pəˈtɪkjələli] — в особенности
  14. Hereditary [hɪˈredɪtəri] — наследственный
  15. Prioritising [praɪˈɒrɪtaɪzɪŋ] — определение приоритетов
  16. Pronunciation [prəˌnʌnsiˈeɪʃən] — произношение  
  17. Prejudice [ˈpredʒədɪs] — предубеждение
  18. Facilitate [fəˈsɪlɪteɪt] — облегчать
  19. Hospitable [hɒsˈpɪtəbəl] — гостеприимный
  20. Onomatopoeia [ˌɒnəˌmætəˈpiːə] — ономатопея, звукоподражание

Типичные ошибки в произношении

Если уж сами британцы имеют сложности с выговариванием звуков, то что говорить о всех тех, кто только начинают учить английский? Да и что скрывать, даже те, кто изучает и практикует язык в течение многих лет могут неправильно произносить звуки или же иметь проблемы с какими-то определенными сочетаниями букв. Это вполне нормально, и главное тут — регулярная практика и тренировки.

Интересно, что жители разных стран имеют разные проблемы с английскими звуками. Именно так формируется «типичный акцент», по которому иностранцы могут с легкостью определить, откуда вы прибыли. Даже если вы не хотите сообщать им этого — они поймут из какой страны вы родом. Давайте посмотрим, какие типичные ошибки встречаются в речи россиян, чтобы мы не только знали как читать транскрипцию на английском языке, но и смогли сделать это like a native.

Итак, русские чаще всего:

  • Приглушают звонкие согласные в конце слова

При неправильном произношении слово bed (кровать) может легко превратиться в bat (летучую мышь). Поэтому проговаривайте звуки до конца и не съедайте окончания.

  • Произносят короткие и долгие гласные одинаково

Если не обращать внимание на то, как долго произносится гласный звук, то можно легко получить из овцы (sheep) корабль (ship).

  • Произносят [w] и [v] как русский звук «в»

Основная проблема в том, что в нашем языке только один такой звук, а в английском у него несколько вариантов произношения.

  • Произносят [r] как русскую «р»

Этот английский звук не такой звонкий и резкий, как у нас. Потренируйтесь, чтобы не «каркать», произнося слово car (автомобиль).

  • Произносят [ŋ] как русскую «н»

Научиться говорить этот звук «в нос» бывает довольно непросто, но как только вы поймете как правильно это делать, то быстро привыкните и перестроите свой речевой аппарат.

  • Произносят [h] как русскую «х»

По сути, этот звук — легкий выдох, которого почти не должно быть слышно, а мы произносим его по привычке четко и ясно.  

  • Произносят [p] как русскую «п»

В английском языке этот звук более четкий и резкий. Произносите так, будто задуваете свечу на торте. Аналогичная ситуация и со звуком [t].

Надеемся, что эта статья оказалась полезной и теперь произносить английские звуки, а также читать транскрипцию вам станет намного легче! Great pronunciation to you!

 

определение, произношение, транскрипция, словоформы, примеры

существительное

— опора или фундамент (синоним: основание, пьедестал)
— позиция, на которой стоит вещь или человек
— рост похожих растений (обычно деревьев) на определенной территории

они срубают деревья

— небольшой столик для хранения различных предметов

прикроватная тумба

— подставка для демонстрации различных предметов (син.: Стойка)
— прерывание нормальной работы (син .: остановка, привязка)
— мысленная позиция, с которой на вещи смотрят (синоним: точка зрения, точка зрения)
— будка, где выставлены товары на продажу (синоним: киоск)
— остановка, сделанная гастролирующей музыкальной или театральной группой, чтобы дать перформанс

трибуна на одну ночь

— многоуровневые сиденья, состоящие из конструкции (часто из дерева), где люди могут сидеть, чтобы посмотреть событие (игру или парад)
— площадка, на которой (духовой) оркестр может играть в на открытом воздухе (син. стоять)
— оборонительное усилие

армия сделала последний бой у Роны

глагол

— стоять; быть вертикальным (синоним: вставать)

Нам пришлось стоять весь спектакль!

— быть в каком-то определенном состоянии или состоянии

Я стою исправлен

— занимаю место или место, также образно

Мы стоим на общей земле

— держимся; сохранять позицию; будь стойким или стойким

Я стою на своем и не сдамся!

— мириться с чем-то или кем-то неприятным (син.: Терпеть, терпеть, течь, переваривать, терпеть, мириться, торчать, желудок, страдать, поддерживать, терпеть)
— занимать или сохранять положение или стоять на выпуск

Где ты стоишь на Войне?

— оставаться бездействующим или неподвижным

стоячая вода

— действовать; быть или оставаться в силе

Закон остается в силе!

— быть высоким; иметь высоту; copula

Ее рост 6 футов

— в вертикальном положении (синоним: вставать)

Вы можете поставить книжную полку вверх?

— выдержать силу чего-либо (син.: Fend, resist)

выдержать испытание временем

— быть доступным для службы шпильки

Дополнительные примеры

Она стояла у окна.

Он стоял рядом со мной.

Все места в автобусе были заняты, поэтому нам пришлось встать.

Он может стоять на трости.

Он стоял в луже воды.

Олень замер, прислушиваясь к опасности.

Пришлось стоять в очереди больше часа.

Две кегли для боулинга остались стоять.

В углу стояли лопата и грабли.

Она поставила лестницу напротив дома.

Свою победу команда обеспечила впечатляющей стойкой у ворот.

Армия готовится выступить против врага.

Студенты выступают против войны

У нас есть стенды во многих книжных магазинах.

Он слишком слаб, чтобы стоять.

Фразовые глаголы

Формы слова

глагол
I / you / we / they: стоять
he / she / it: стоит
причастие настоящего времени: стоять
прошедшее время: стоять
причастие прошедшего времени: стоять

существительное
единственное число: стоять
множественное число: стоять

транскрипция — WordReference.com Словарь английского языка

WordReference Словарь американского английского языка для учащихся. © 2021
транскрипция / trænˈskrɪpʃən / USA произношение
п.

  1. [бесчисленное множество] акт или процесс расшифровки.
  2. [счетно] что-то переписано.
  3. [счетно] стенограмма.
  4. Музыка и танец [счетное] аранжировка музыкального произведения для голоса или инструмента, кроме того, для которого оно было написано.

См. -Scrib-.

WordReference Random House Полный словарь американского английского языка © 2021
перевод
(транскрип шн), США произношение n.

  1. акт или процесс расшифровки.
  2. что-то переписано.
  3. стенограмма; копировать.
  4. [Музыка.]
    • аранжировка произведения на другом носителе, кроме того, для которого оно было написано изначально.
    • композиция так устроена.
  5. [Радио и Телевидение.] Запись сделана особенно. для вещания.
  6. Генетика: процесс, с помощью которого генетическая информация о цепи ДНК используется для синтеза цепи комплементарной РНК.
  • Latin trānscrīptiōn- (основа trānscrīptiō ). См. Расшифровку, -ion
  • 1590–1600

тран • скрипт ция • ал, прил.
тран • скрипт ция • ал • лы, нареч.
транс • скрипт ция • ист, н.
тран • скрипт • тив
(транскрип тив) США произношение , прил. тран • скрипт тив • лы, нареч.

Краткий английский словарь Коллинза © HarperCollins Publishers ::

транскрипция / trænˈskrɪpʃən / n

  1. акт или экземпляр транскрибирования или состояние транскрибирования
  2. что-то транскрибируемое
  3. письменное представление фактического произношения речевого звука, слова или фрагмента непрерывного текста с использованием не обычная орфография, а символ или набор символов, специально обозначенных как обозначающие соответствующие фонетические значения

транскрипционный , транскриптивный прил.

транскрипция ‘ также встречается в этих записях (примечание: многие из них не являются синонимами или переводами):

Verbatim | Speechpad

Расшифровка стенограммы Verbatim обеспечивает полное, дословное описание звука, включая каждое высказывание, включая ums, ahs, заикание, фальстарт и т. Д.Они также включают невербальные звуки, такие как смех, кашель, плач, стук, окружающие звуки и т. Д.

Clean Copy Расшифровки стенограмм слегка отредактированы для удаления слов-заполнителей, фальстарта, повторяющихся слов и т. Д. Для стенограмм, которые предназначены для публикации, таких как подкасты, транскрипция видео и онлайн-обучение, или удобочитаемость в любое время предпочтительнее точный учет каждого слова, Clean Copy обычно является лучшим выбором.

Однако, если расшифровка стенограммы используется в юридических или страховых целях, Дословный перевод более уместен.Например, в записанных показаниях важно фиксировать каждое высказывание, поскольку они предоставляют информацию, которая важна для определения эмоционального состояния говорящего, а также контекста, в котором были произнесены слова. Ниже приводится более подробная информация о различиях между транскрипциями Verbatim и Clean Copy.

Заказ дословной транскрипции

По умолчанию Speechpad предоставляет расшифровку «Чистая копия». Если вы предпочитаете получать Verbatim, укажите это при заказе, введя слово «Verbatim» в инструкциях по расшифровке (ссылка под кнопкой «Отправить»).За дословную транскрипцию взимается дополнительная плата в размере 0,25 доллара США за аудио минуту.

Слова-заполнители

Слова-наполнители — это звуки или слова в устной беседе, которые не добавляют никакого значения, а скорее произносятся, когда говорящий делает паузу, чтобы подумать, но желает сохранить преемственность с тем, что будет сказано дальше. К ним относятся такие слова и фразы, как: э-э, э-э, ну, вроде, хорошо, я имею в виду, и вы знаете. Эти слова обычно редактируются из стенограммы чистой копии, но точно записаны в стенограмме стенограммы.Например:

Verbatim

Q: Хорошо. Вы … ну, вы что-нибудь выпили до того, как случился несчастный случай?
A: Эээ, нет. Я никогда не пью или еще что-нибудь.

Чистая копия

Q: Хорошо. Вы что-нибудь выпили до того, как произошел несчастный случай? A: Нет, я никогда не пью или что-то в этом роде.

невербальные высказывания

Смех, чихание, кашель, откашливание, плач, сопение и задыхание — все это примеры невербальных высказываний, которые обычно редактируются из Clean Copy, но включены в Verbatim.Эти звуки обозначены квадратными скобками. Например: [смеется], [откашливается], [плачет]. Они вставляются в текст в том месте, где начинается звук. Например:

Verbatim

Q: [кашляет]. Извините меня. Он пытался тормозить? A: Нет, он был слишком занят разговором по мобильному телефону. [смеется] Это противозаконно, не так ли? Q: [откашливается] Вы узнали его имя или информацию о страховке?

Ложные начала и неполные слова

Ложный запуск — это предложение, которое преждевременно завершено.Например: «Она … она попросила меня уйти». В этом случае «Она, ммм» — это фальстарт, который обычно редактируется из Clean Copy, но включен в Verbatim. Неполные слова — это слова, которые произносятся частично, но прерываются говорящим. В Clean Copy они либо записываются полностью, либо полностью опускаются, в зависимости от контекста. В Verbatim записывается только та часть произнесенного слова, за которой следует тире, чтобы показать, что оно было отрезано. Следующий пример иллюстрирует обработку ложных запусков и неполных слов.

Verbatim

A: И он ударил, он ударил меня по крылу. Я видел, как его машина приближалась ко мне. В: Откуда, э-э, откуда он прилетал?

Чистая копия

A: Он попал в мое крыло. Я видел, как его машина приближалась ко мне. В: Откуда он шел?

Заикание и повторяющиеся слова

Заикание и повторяющиеся слова опускаются в Чистой копии, но сохраняются в Дословной расшифровке. Заикание пишется так: «ш-ш-ш-ше», а повторяющиеся слова разделяются запятыми: «Я, я пошел домой.Написано не более трех повторов, даже если было произнесено больше. Например:

Как первоначально говорили

Ну, я думал, что он … он собирается повернуть налево.

Verbatim

Ну, я думал, что он, он собирался повернуть налево.

Чистая копия

Ну, я думал, что он повернет налево.

Паузы и тишина

При чистом копировании тишина регистрируется только в том случае, если она ненормально длинная (более 1 минуты).С Verbatim порог намного ниже. Любая пауза в речи более 10 секунд обозначается [пауза], которая может появиться в середине предложения или в начале предложения. Короткие паузы (от 3 до 10 секунд) обозначаются эллипсами. В следующем примере показаны как длинные паузы, так и короткие.

Verbatim

В. Делают ли фотографы свою работу, когда снимают ваш снимок?

A. Я не знаю, это утверждение или вопрос.

Q: Это вопрос, сэр.

A: [выдыхает]

В:… Вы можете ответить на мой вопрос?

A: [пауза]

ATTY: Джастин, тебе нужен перерыв?

Q: Он уже

ATTY: Он просто думает.

Q: Хорошо.

A: [пауза] Простите, это просто расстраивает. Мне никогда не приходилось проходить через что-то подобное … Задавайте одни и те же вопросы снова и снова по-разному. Просто я к этому не привык. [пауза] Угадайте, что? Угадай, что? Не помню.

Отложенные предложения

Многоточие используется в конце предложения, которое заканчивается перед тем, как закончиться.Это часто случается в интервью или разговорной речи в целом. Например, говорящий может замолчать, когда он или она неуверенны или внезапно останавливаются в своих мыслях:

В: Вы пострадали в аварии?

A: Нет, наверное. Я имею в виду, я был потрясен, но это не было чем-то серьезным, так что…

Отключение также происходит, когда один говорящий предлагает другому закончить предложение. Например:

В: Вы ехали на север или…
A: Нет, я ехал на юг. Q: Вы ехали на юг, хорошо.

Говорят одновременно

Когда более одного человека говорят одновременно, расшифровка стенограммы Clean Copy предоставит более удобочитаемую версию, исключив разговоры. С другой стороны, стенограммы покажут точное место, где речь одного человека была прервана другим. Многоточие ставится после последнего слова, произнесенного в предложении до того, как говорящий был прерван. Остальная часть предложения обрезается, а затем отображается прерывающая речь. Затем отображается остаток предложения первого говорящего с предшествующими многоточиями.Например:

Verbatim

Q: Хорошо. И вы, вы сказали, что не можете сказать, остановился он или нет … A: Верно. Q: … но у него был знак остановки? A: У него был знак остановки, но я не видел его машину достаточно быстро, ммм… Q: Хорошо. И вы… A:… чтобы посмотреть, остановился ли он. Q:… заметили, как быстро он приближался?

Чистая копия

Q: Хорошо. Вы сказали, что не можете сказать, остановился он или нет, но у него был знак остановки?
A: Верно. У него был знак остановки, но я не успел заметить его машину достаточно быстро, чтобы понять, остановился ли он.
Q: А вы заметили, как быстро он приближался?

Сленг

В Verbatim сленговые слова, такие как «cuz,» em, til, y’all, going and goin «, всегда набираются в точности так, как они произносятся. Обычно это относится и к чистой копии, но в некоторых случаях для ясности могут быть сделаны замены (например, «cuz» может быть написано как «потому что»).

Утверждение и отрицание

Иногда говорящие могут использовать такие слова, как «ага» или «ну-ух» вместо того, чтобы говорить «да» или «нет». Это может быть сложно расшифровать, потому что звуки очень похожи, и разница между утвердительным и отрицательным ответом может составлять всего пару букв.Вот как мы произносим эти высказывания:

Подтверждение

ага, мм-хм, да.

Отказ

э-э, хм-мм, мм-мм, hun-uh, nuh-uh.

Пример транскрипции

Следующий пример аудиофайла был расшифрован Speechpad как в формате Verbatim, так и в формате Clean Copy, чтобы дать вам представление о разнице между ними. В любом случае, когда вы заказываете расшифровку стенограммы Speechpad, вы получите электронное письмо с расшифровкой стенограммы, и вы также сможете в любое время загрузить ее с нашего веб-сайта в виде текстового файла или документа Microsoft Word.

Аудио файл

стенограмма

Адвокат Бузби: Многие из этих людей, подающих в суд, не живут в Техас-Сити. Кто тебе это сказал?

Мистер Кросс: Мне этого никто не говорил.

Адвокат Бузби: Это вы тоже только что выдумали? Вы это придумали?

Мистер Кросс: Я не-, я заметил это-, я заметил, что вы не-, вы не-, вы читаете там кучу блогов. Но вы не читаете ничего из того, что я поместил в газету, которую я чертовски удостоверяю, что у меня есть факты, подтверждающие меня.

Адвокат Бузби: Эй, стой, стой. Подожди минуту. Вы говорите мне, что вы помещаете это в эти блоги. Вы даже сказали в блогах: «Я знаю, что эта газета читает это. Докажите, что я ошибаюсь». Вы сказали, что. Вообще-то ты говорил это несколько раз. Вы сделали это заявление 30 января 2011 года в 10:45 утра. Вы сказали: «Многие из этих людей, подающих в суд, не живут в Техас-Сити». Вы говорите мне, что вы это выдумали?

BP Поверенный: Возражение, форма.

Адвокат Бузби: Это вы придумали?

BP Поверенный: Возражение, форма.

Мистер Кросс: Ну, если вы хотите использовать слово «придумал», я полагаю, эээ, я не знаю, я не знал.

Прокурор Бузби: Почему ты так сказал?

BP Поверенный: Возражение, форма.

Мистер Кросс: Потому что это блоги! Это куча, куча мусора в тех блогах.

Прокурор Бузби: Значит, все, что вы пишете в блогах, — это просто глупость?

BP Поверенный: Возражение, форма.

Опрашиваемый: Я … ну, в основном, мои … много всего.

Адвокат Бузби: Это неправда?

Мистер Кросс: Все там в значительной степени фальшивые. Если вы, видите ли …

Адвокат Бузби: Я не спрашиваю обо всех остальных. Я спрашиваю о тебе. То, что вы там пишете, фальшивое?

BP Поверенный: Возражение, форма.

Адвокат Бузби: Это неправда?

Мистер Кросс: №

Адвокат Бузби: Это правда?

BP Поверенный: Возражение, форма.

Мистер Кросс: П-п-кое-что из того, о чем вы говорите, где живут люди.Это … это … это впечатление о людях, которые живут в Техас-Сити. Они производят впечатление ответственных людей. Это люди, это впечатление многих людей, лидеров сообществ, это …

Адвокат Бузби: Я только что задал вам вопрос.

Мистер Кросс:… что я рядом. Ты, ты…

Прокурор Бузби: Являются ли… «Многие из этих людей, подающих в суд, не живут в Техас-Сити». Вы сделали этот комментарий.

Мистер Кросс: То есть, это не обязательно ложь.Это вера.

Адвокат Бузби: Хорошо. Так вы так или иначе не знаете?

BP Поверенный: Возражение, форма.

Мистер Кросс: Нет, не знаю.

Поверенный Бузби: Но вы … очень, совершенно счастливы сказать, в чем вы верите.

BP Поверенный: Возражение, форма.

Адвокат Бузби: Вы не сказали: «Эй, я не знаю, я не знаю фактов».

Мистер Кросс: Подождите. Это, это, это действительно не имеет ничего общего с тем, с j-, с повторными, э-э … с теми PowerPoints, которые я выставляю, я поддерживаю это.

Адвокат Бузби: Я не спрашиваю сейчас о них.

Мистер Кросс: Это не имеет ничего общего с историей на первой полосе…

Адвокат Бузби: Я не спрашиваю об этом прямо сейчас…

Мистер Кросс:… о Хосе и Бахе. Я знаю, что вы не об этом спрашиваете.

Адвокат Бузби: Что ж, давайте сосредоточимся на формате вопрос-ответ. Хорошо? Об этом мы уже говорили. Я не хочу, чтобы Чад снова набросился на тебя, люди говорят, что тебя преследуют или что-то в этом роде.Просто сосредоточьтесь на формате вопрос-ответ. Вы знаете, сделали ли вы это заявление, а их много, и вы…

Мистер Кросс: Вы говорите обо всех этих блогах?

Адвокат Бузби: Ш-, это заявления, которые вы сделали, публичные заявления, сэр.

Мужчина: М-, М-, мистер Кросс имеет право ознакомиться с заявлением [неразборчиво 00:02:42]…

Поверенный Бузби: Ну, если вы его представляете, стой вон там…

Мужчина: Я его не представляю …

Поверенный Бузби:… им и представлять его, но в остальном молчите.

Мужчина:… но я представляю истину и справедливость.

Поверенный Бузби: В самом деле? Хорошо.

Мужчина: Да, и я тоже…

Адвокат Бузби: Я читаю прямо здесь…

Мужчина:… представляем справедливость, и если вы собираетесь спросить его, цитировал ли он что-то, почему бы вам не показать свидетелю то, что вы говорите, он процитировал?

BP Поверенный: Подожди, подожди, подожди, подожди.

Адвокат Бузби: Почему ты не молчишь? Возражайте! В противном случае заткнись, черт возьми!

Мужчина: Хорошо, я, я, я …

Адвокат Бузби: Крепкий парень, заткнись! Позвольте мне спросить вас еще раз …

г.Кросс: Я, я бы сказал, вот я …

BP Поверенный: Возражение, форма.

Адвокат Бузби: Возражайте, иначе ничего не говорите. Ты даже не … Он здесь представляет ВР, а ты нет, так что заткнись! Хорошо?

BP Поверенный: Давайте сделаем перерыв.

Адвокат Бузби: Да. Не переключайся, приятель. У меня уже есть кое-что, о чем мне нужно поговорить с вами…

Женщина: [неразборчиво 00:03:17] 7:00 утра

BP Поверенный: Спасибо.

Адвокат Бузби: Не переходите меня. Вам это не понравится.

Стенограмма чистой копии

Адвокат Бузби: Многие из этих людей, подающих в суд, не живут в Техас-Сити. Кто тебе это сказал?

Мистер Кросс: Мне этого никто не говорил.

Адвокат Бузби: Это вы тоже только что выдумали? Вы это придумали?

Мистер Кросс: Я заметил, что вы читаете там кучу блогов, но вы не читаете ничего из того, что я опубликовал в газете, чтобы я был чертовски уверен, что у меня есть факты, подтверждающие меня.

Адвокат Бузби: Эй, стой, стой. Подожди минуту. Вы говорите мне, что помещаете это в эти блоги. Вы даже сказали в блогах: «Я знаю, что эта газета читает это. Докажите, что я ошибаюсь». Вы сказали, что. На самом деле, вы сказали это несколько раз. Вы сделали это заявление 30 января 2011 года в 10:45 утра. Вы сказали: «Многие из этих людей, подающих в суд, не живут в Техас-Сити». Вы говорите мне, что вы это выдумали?

BP Поверенный: Возражение, форма.

Адвокат Бузби: Это вы придумали?

BP Поверенный: Возражение, форма.

Мистер Кросс: Ну, если вы хотите использовать слова «придумал», я полагаю, что не знал.

Прокурор Бузби: Почему ты так сказал?

Мистер Кросс: Потому что это блоги. В тех блогах куча всякой ерунды.

Прокурор Бузби: Значит, все, что вы пишете в блогах, — это просто глупость?

BP Поверенный: Возражение, форма.

Мистер Кросс: В основном, много.

Адвокат Бузби: Это неправда?

г.Кросс: Все там в значительной степени фальшивые.

Адвокат Бузби: Я не спрашиваю обо всех остальных. Я спрашиваю о тебе. То, что вы там пишете, фальшивое?

BP Поверенный: Возражение, форма.

Адвокат Бузби: Это неправда?

Мистер Кросс: №

Адвокат Бузби: Это правда?

BP Поверенный: Возражение, форма.

Мистер Кросс: Некоторые из них. Что касается того, о чем вы говорите, где живут люди, так это впечатление о людях, которые живут в Техас-Сити.Они производят впечатление ответственных людей. У многих людей, лидеров сообществ, такое впечатление, что я нахожусь рядом.

Адвокат Бузби: Я только что задал вам вопрос. «Многие из этих людей не живут в Техас-Сити». Вы сделали этот комментарий.

Мистер Кросс: Это не обязательно ложь. Это вера.

Адвокат Бузби: Хорошо. Так вы так или иначе не знаете?

BP Поверенный: Возражение, форма.

Мистер Кросс: Нет, не знаю.

Адвокат Бузби: Но вы совершенно счастливы сказать, что вы верите.

BP Поверенный: Возражение, форма.

Адвокат Бузби: Вы не сказали: «Эй, я не знаю фактов».

Мистер Кросс: Это действительно не имеет ничего общего с… Те PowerPoints, которые я выставляю, я поддерживаю это.

Адвокат Бузби: Я не спрашиваю сейчас о них.

Мистер Кросс: Это не имеет ничего общего с историей на первой полосе о Хосе и Бахе.

Адвокат Бузби: Я не спрашиваю об этом прямо сейчас.

Мистер Кросс: Я знаю, что вы не об этом спрашиваете.

Адвокат Бузби: Что ж, давайте сосредоточимся на формате вопрос-ответ, хорошо? Об этом мы уже говорили. Я не хочу, чтобы Чад снова набросился на тебя. Люди говорят, что тебя преследуют или что-то в этом роде. Просто сосредоточьтесь на формате вопрос-ответ. Вы знаете, было ли то заявление, которое вы сделали… а их масса, которую вы сделали.

Мистер Кросс: Вы обо всем говорите в этих блогах?

Адвокат Бузби: Это сделанные вами заявления, публичные заявления, сэр.

Мужчина: Мистер Кросс имеет право ознакомиться с заявлением…

Поверенный Бузби: Ну, если вы его представляете, стойте рядом с ним и представляйте его, но в остальном молчите.

Мужчина: Я не представляю его, но я представляю истину и справедливость.

Поверенный Бузби: В самом деле? Хорошо.

Мужчина: Да, и я тоже представляю справедливость…

Адвокат Бузби: Я читаю прямо здесь…

Мужчина: … и если вы собираетесь спросить его, цитировал ли он что-то, почему бы вам не показать свидетелю то, что вы говорите, что он процитировал?

BP Поверенный: Подожди, подожди, подожди, подожди.

Адвокат Бузби: Почему ты не молчишь? Возражайте! В противном случае заткнись, черт возьми!

Мужчина: Хорошо, я …

Адвокат Бузби: Крепкий парень, заткнись! Позвольте мне спросить вас еще раз.

Мистер Кросс: Я бы сказал…

Поверенный Бузби: Выскажи возражение. В противном случае ничего не говори. Ты даже не … Он здесь представляет ВР. Нет, так что заткнись! Хорошо?

BP Поверенный: Давайте сделаем перерыв.

Адвокат Бузби: Да. Не переходи меня, приятель. У меня уже есть кое-что, о чем мне нужно с вами поговорить.

Женщина: [неразборчиво 00:03:17] 7:00

BP Поверенный: Спасибо.

Адвокат Бузби: Не переходите меня. Вам это не понравится.

Следующие шаги

Мы рекомендуем вам узнать больше о службе транскрипции Speechpad, нашей гарантии удовлетворенности и о компании в целом. Когда вы будете готовы, зарегистрируйтесь, чтобы создать учетную запись, загрузить свои аудио- или видеофайлы и разместить заказ. Укажите «Дословно» в инструкциях к расшифровщику (ссылка под кнопкой «Отправить»). Взимается дополнительная плата в размере 0,25 доллара США за аудио минуту.

Обзор услуг по транскрипции

Австралия | Путь со словами

Обзор Way With Words Австралия

Многим клиентам в Австралии нужно доверять сервисам , которые им требуются, и транскрипция аудио или видео не является исключением.Обзор услуг транскрипции австралийских провайдеров требовался уже давно.

Несмотря на то, что в Австралии много местных и глобальных поставщиков услуг транскрипции, немногие из них предлагают более полную и недорогую услугу, например Way With Words. С такими как Outscribe, Pacific Australia, etranscriptions, Smartdocs и Auscript на местном уровне, а также с глобальными поставщиками транскрипции, такими как Nibity (новинка, которую мы недавно запустили, чтобы предложить больше вариантов услуг транскрипции), rev, Speechpad и voxtab на австралийском рынке, предлагая различные варианты транскрипции, выбор широк для австралийского пользователя.

Так чем же выделяется Way With Words ? Мы вкратце рассмотрим, что отличает Way With Words от других, если кто-нибудь выполнит поиск по услугам транскрипции в Австралии .

Все города Австралии имеют высокий спрос на качественные услуги транскрипции , особенно услуги, которые соответствуют ожиданиям конкретных отраслей или предметной области . Обычно это юридические услуги, медицинские услуги и исследования, СМИ, бизнес и финансы, академические или университетские исследования, а также правительственные и строго конфиденциальные аудио- или видеоданные, которые необходимо записать в текст в формате, который требуется пользователю.Есть бесконечное количество встреч, интервью, слушаний, радиопереговоров, конференций, кинопродукции, судебных заседаний, университетских лекций, маркетинговых исследований и медицинских процедур (и это лишь некоторые из них), можно только представить, сколько из этого нужно. захвачен. Можно увидеть необходимость в последовательной и точной транскрипции национальной и надежной службой. Любое решение клиента обычно связано с поиском надежных , недорогих и несложных услуг транскрипции.

Услуги транскрипции со словами

Way With Words предоставляет услугу транскрипции для Австралии, решение . Компания предлагает бутик-сервис для индивидуальной транскрипции , который удовлетворяет множество различных расшифровок или потребности в тексте . Их служба транскрипции Австралия обслуживает человек , предприятий и правительство во всех крупных городах Австралии, включая Сидней, Канберру, Перт, Брисбен, Аделаиду, Мельбурн и другие.Они предлагают высококачественную транскрипцию с быстрым или медленным сроком выполнения — по мере необходимости, в соответствии с вашим бюджетом и временными рамками.

Way With Words получает стенограмм, заполненных и возвращенных вам либо в кратчайшие сроки (экспресс-обработка), либо в течение двух недель (их 10-дневная бюджетная услуга) — если вы не торопитесь и предпочитаете их популярный недорогой вариант за аудио минуту.

Они могут настроить вашу расшифровку способами, которые соответствуют вашим целям — от нумерации строк, добавления верхних или нижних колонтитулов или логотипов, отметок времени или кодирования времени до улучшения расшифровки стенограммы для немедленной публикации на веб-сайте; анонимизировать имена или личную информацию, идентифицировать говорящих по инициалам или IV и IE; транскрибировать в полном дословном формате для языкового анализа (включая все «ums» и «ahs», а также заикания и повторяющиеся слова) и многое другое.

Какими бы ни были ваши потребности в транскрипции, для услуг транскрипции в Австралии, Way With Words поставляется с номером , который настоятельно рекомендуется многими пользователями. Компания также предоставляет опцию локального транскрибирования , если требуется, и нанимает как местных, так и международных подрядчиков.

Транскрипция против перевода: в чем разница?

Вы когда-нибудь задумывались, «В чем разница между транскрипцией и переводом

Оба слова состоят из трех слогов, начинаются с префикса «trans» и заканчиваются суффиксом «ion», поэтому неудивительно, что они часто меняются местами.И если вы не знаете, в чем разница между этими двумя значениями, не смущайтесь. Вы не одиноки.

На самом деле, если вы погуглите «В чем разница между транскрипцией и переводом?» , вы, вероятно, получите несколько страниц результатов поиска, посвященных сложному секвенированию ДНК.

Но мы не об этом говорим! К счастью.

Нет, мы говорим о том, что означают эти слова с точки зрения языка как в письменной, так и в устной речи.

Итак, давайте разберемся с этим.

ПЕРЕВОД

Перевод — это процесс преобразования фрагмента звукового или письменного текста на другой язык.

Это так просто.

Подумайте о тех талантливых людях, которые стоят рядом с иностранными политиками во время брифингов. Они одновременно слушают, что Путин говорит по-русски, а затем передают это Дональду Трампу по-английски, чтобы он попытался понять сказанное.

Это перевод.

Услуги перевода нужны людям по разным причинам.Может быть, есть исследовательский документ, написанный на итальянском языке, который станет отличным источником для вашей дипломной работы. Проблема в том, что вы говорите только по-английски. Преобразование этого документа с итальянского на английский считается переводом .

Или, может быть, вы только что написали самый революционный научный документ и хотите, чтобы его прочитали все в мире. Вам нужно будет перевести с английского на французский, испанский, китайский и японский, чтобы получить такой глобальный охват.

Существует множество причин, по которым документ может нуждаться в переводе, но суть в том, что перевод включает в себя преобразование текста или аудио документа с одного языка на другой.

С Happy Scribe вы можете переводить аудио, если сначала расшифруете его в текст.

ТРАНСКРИПЦИЯ

Транскрипция, с другой стороны, включает в себя получение аудио- или видеофайла и его дословное преобразование в текстовый документ на том же языке, что и исходный говорящий.

Поставщики услуг транскрипции, такие как Happy Scribe, могут взять аудио- или видеофайл на испанском языке и преобразовать его в текстовый документ на испанском языке.

Рассмотрим другой пример.

Представьте, что вы журналист и провели десятки интервью, посвященных расследованию, почему все больше и больше миллениалов избегают домовладения. Вы можете нанять поставщика услуг транскрипции, например Happy Scribe, чтобы предоставить вам письменные версии всех этих интервью, чтобы вы могли легко просмотреть все собранные вами исследовательские материалы.Просмотр написанного слова этих аудиофайлов поможет вам найти лучший ракурс для вашей истории и вытащить прямые цитаты.

Проще говоря, транскрипция берет контент в записанном формате и преобразует его в письменный документ. Слова являются точной копией того, что находится в записи, и переданы на том же языке, что и оригинал.


Если вы занимаетесь исследовательским проектом или журналист, есть вероятность, что вам понадобятся оба варианта. В большинстве случаев транскрипция (сначала выполняется преобразование аудио / видеофайла в текст) и перевод (берется документ Word и конвертируется на любой язык, который вам нужен) на втором месте.

Один из простых способов запомнить разницу заключается в следующем. Транскрипция включает слово SCRIPT, означающее письменную форму, как в записанном, так и в письменном формате. А Перевод включает слово SLATE. Как с чистого листа, создание чего-то нового, например нового языка. Хорошо! Я знаю, что это немного натянуто, но это один из мнемонических приемов, который может помочь вам удержать их в правильном положении.

Как бы вы ни старались запомнить разницу, важно хотя бы знать нюансы между переводом и транскрипцией слов и вашими личными требованиями, прежде чем начинать поиск поставщика услуг.

Кстати, если у вас есть вопросы по транскрипции, напишите нам.

Получите 1 час транскрипции бесплатно с Happy Scribe!

Happy Scribe — это форма для транскрипции, которая преобразует все форматы аудио и видео
в текст для более чем +119 языков.

НАЧАТЬ БЕСПЛАТНУЮ ПРОБНУЮ

Фонематическая диаграмма: 1000 базовых слов

A

а, о, выше, поперек, действовать, активный, активность, добавить, испуганный, после, снова, возраст, назад, согласен, воздух, все, один, вместе, уже, всегда, я, количество, и, злой , другой, ответ, любой, кто угодно, что угодно, в любое время, появиться, яблоко, площадь, рука, армия, вокруг, прибыть, искусство, как, спросить, атака, тетя, осень, прочь.

B

ребенок, база, спина, плохо, сумка, мяч, банка, корзина, ванна, быть, боб, медведь, красиво, пиво, кровать, спальня, вести себя, прежде, начинать, сзади, колокольчик, внизу, кроме того, лучше, лучше , между, большой, птица, рождение, день рождения, укус, черный, кровотечение, блокировать, кровь, удар, синий, доска, лодка, тело, кипение, кость, книга, граница, рожденный, заимствовать, оба, бутылка, дно , чаша, ящик, мальчик, ветка, храбрый, хлеб, перерыв, завтрак, дышать, мост, яркий, принести, брат, коричневый, кисть, строить, сжечь, бизнес, автобус, занят, но, купить, мимо.

С

торт, звонок, банка, свеча, колпачок, машина, карточка, забота, осторожность, небрежность, переноска, футляр, кот, улов, центральный, век, определенный, стул, случайность, изменение, погоня, дешево, сыр, курица, ребенок , дети, шоколад, выбор, выбрать, круг, город, класс, умный, чистый, ясно, лазить, часы, ткань, одежда, облако, облачно, закрыть, кофе, пальто, монета, холодно, собирать, цвет, расческа, приходи , удобный, общий, сравнить, в комплекте, компьютер, состояние, продолжить, контроль, готовить, круто, медь, кукуруза, угол, исправить, стоимость, содержать, количество, страна, курс, крышка, авария, крест, крик, чашка, шкаф , резать.

D

танец, опасный, темный, дочь, день, мертвый, решить, уменьшить, глубокий, олень, зависеть, стол, уничтожить, развиваться, умереть, разный, сложно, ужин, направление, грязный, обнаружить, блюдо, сделать, собака, дверь , удвоить, вниз, рисовать, мечтать, одеваться, пить, гнать, падение, сушить, утка, пыль, долг.

E

каждый, ухо, рано, заработать, земля, восток, легко, есть, образование, эффект, яйцо, восемь, либо, электрический, слон, еще, пустой, конец, враг, наслаждайтесь, достаточно, войти, равный, вход, побег , даже, вечер, событие, когда-либо, каждый, каждый, точный, каждый, экзамен, пример, кроме, взволнованный, упражнение, ожидание, дорогое, объяснение, чрезвычайно, глаз.

Факс

лицо, факт, неудача, падение, ложь, семья, знаменитый, далеко, ферма, отец, быстро, жир, вина, страх, кормить, чувствовать, женщина, лихорадка, немногие, драка, заполнить, фильм, найти, хорошо, палец , закончить, огонь, первый, соответствовать, пять, исправить, флаг, квартира, плавать, пол, мука, цветок, летать, складывать, еда, дурак, нога, футбол, для, силы, иностранный, лес, забыть, простить, вилка , форма, лиса, четыре, бесплатно, свобода, заморозить, свежий, друг, дружелюбный, от, перед, фрукты, полный, веселье, смешной, мебель, дальше, будущее.

G

игра, сад, ворота, генерал, джентльмен, получить, подарок, подари, рад, стакан, иди, козел, бог, золото, добро, до свидания, дедушка, бабушка, трава, могила, великий, зеленый, серый, земля, группа , расти, пистолет.

H

волосы, половина, холл, молоток, рука, случается, счастливый, жесткий, шляпа, ненависть, имейте, он, голова, здоровый, слышите, тяжелый, привет, помогите, сердце, небеса, высота, помогите, курица, она , ее, прятать, высокий, холм, ему, его, ударить, хобби, держать, дыра, праздник, дом, надежда, лошадь, больница, горячая, гостиница, дом, как, сто, голоден, час, спешить, муж, больно

I

Я, лед, идея, если, важно, в, увеличивать, внутри, в, вводить, изобретать, железо, приглашать, есть, остров, оно, свое.

Дж

желе, работа, присоединяйся, сок, прыгай, просто.

К

держать, ключ, убить, добрый, король, кухня, колено, нож, стук, знать.

л

лестница, леди, лампа, земля, большой, последний, поздно, в последнее время, смех, ленивый, вести, лист, учиться, уйти, нога, влево, одолжить, длина, меньше, урок, пусть, письмо, библиотека, ложь, жизнь , свет, вроде, лев, губа, список, слушай, мало, живи, блокировка, одинокий, долго, смотри, теряй, много, люблю, низкий, ниже, удача.

м

машина, главная, марка, мужчина, мужчина, многие, карта, отметка, рынок, жениться, материя, май, я, еда, среднее, мера, мясо, лекарство, встреча, член, упоминание, метод, середина, молоко, миллион , ум, минута, промах, ошибка, микс, модель, современное, момент, деньги, обезьяна, месяц, луна, больше, утро, большинство, мать, гора, рот, двигаться, много, музыка, должно, мое.

N

имя, узкий, нация, природа, рядом, почти, шея, потребность, игла, сосед, ни, сеть, никогда, новый, новости, газета, следующий, милый, ночь, девять, нет, благородный, шум, ни один, ни , север, нос, нет, ничего, обратите внимание, сейчас, число.

O

подчиняться, объект, океан, оф, оф, предложение, офис, часто, масло, старый, один, единственный, открытый, противоположный, или, оранжевый, порядок, другой, наш, вне, снаружи, за, собственный.

п.

страница, боль, покрасить, пара, сковорода, бумага, родитель, парк, часть, партнер, вечеринка, пройти, прошлое, путь, платить, мир, ручка, карандаш, люди, перец, за, идеальный, период, человек, бензин , фотография, пианино, выбрать, картина, кусок, свинья, булавка, розовый, место, самолет, растение, пластик, пластина, играть, пожалуйста, доволен, много, карман, точка, яд, полиция, вежливый, бассейн, бедный, популярный , позиция, возможное, картофель, налить, сила, настоящее, пресса, красиво, предотвратить, цена, принц, тюрьма, частный, приз, вероятно, проблема, произвести, обещать, надлежащий, защитить, обеспечить, общественный, тянуть, наказать, ученик , толкни, положи.

Q

королева, вопрос, быстро, тихо, спокойно.

R

радио, дождь, дождливо, поднять, достичь, прочитать, готово, реально, действительно, получить, записать, красный, запомнить, напомнить, удалить, арендовать, восстановить, повторить, ответить, отчет, отдых, ресторан, результат, возврат, рис , богатый, ездить, вправо, кольцо, подъем, дорога, грабить, рок, комната, круглый, резина, грубый, правило, правитель, бегать, спешить.

S

грустный, безопасный, парус, соль, такой же, песок, сохранить, скажем, школа, наука, ножницы, поиск, сиденье, второй, увидеть, казаться, продать, отправить, приговор, служить, семь, несколько, секс, тень, тень , встряхнуть, форма, поделиться, острый, она, овца, лист, полка, блеск, корабль, рубашка, башмак, стрелять, магазин, коротко, должен, плечо, кричать, показать, больной, сторона, сигнал, тишина, глупо, серебро , аналогичный, простой, одиночный, так как, петь, тонуть, сестра, сидеть, шесть, размер, умение, кожа, юбка, небо, спать, скольжение, медленно, дым, маленький, запах, улыбка, дым, снег, итак, мыло , носок, мягкий, какой-то, кто-то, что-то, иногда, сынок, скоро, прости, звук, суп, юг, космос, говорить, особенный, скорость, заклинание, потратить, ложка, спорт, распространение, пружина, квадрат, штамп, подставка , звезда, начать, станция, оставаться, украсть, пара, шаг, все еще, желудок, камень, стоп, магазин, буря, история, странный, улица, сильный, структура, студент, учеба, глупый, предмет, вещество, успешный, такой , внезапно, сахар, подходящее, лето, солнце, солнечно, поддержка, конечно, сюрприз, сладкое, плавание, меч.

т

стол, взять, поговорить, высокий, вкус, такси, чай, научить, команда, слеза, телефон, телевидение, сказать, десять, теннис, ужасно, проверить, чем, что, их, то, вот, значит, эти , толстый, тонкий, вещь, думаю, в-третьих, это хоть, угроза, три, приборка, галстук, титул, к, сегодня, палец, вместе, завтра, сегодня тоже, инструмент, зуб, верх, всего, прикоснуться, город , поезд, трамвай, путешествие, дерево, беда, правда, доверие, дважды, попытка, поворот, тип.

U

дядя, под, понимаю, единица, до, вверх, использование, полезное, обычное, обычно.

В

овощ, очень, село, голос, в гости.

Вт

подожди, проснись, гуляй, хочу, тепло, мыть, отходы, смотреть, вода, путь, мы, слабые, носить, погода, свадьба, неделя, вес, добро пожаловать, ну, запад, мокрый, что, колесо, когда, где , который, пока, белый, кто, почему, широкий, жена, дикий, будет, победить, ветер, окно, вино, зима, проволока, мудрое, желаю, с, без, женщина, чудо, слово, работа, мир, беспокойство , худшее, написать, неправильно

Y

год, да, вчера, еще, ты, молодой, твой.

Z

зоопарк

Транскрипция | Биология для майоров I

Обрисовать процесс эукариотической транскрипции

ДНК

копируется в РНК в процессе, называемом генетической транскрипцией. Расшифровывать означает «записать что-то». Информация в ДНК транскрибируется — или перезаписывается — в уменьшенную версию (РНК), которая может использоваться клеткой.

Цели обучения

  • Основные этапы транскрипции ДНК в РНК
  • Опишите роль РНК-полимеразы
  • Понять разницу между пре-РНК и мРНК
  • Описать посттрансляционную модификацию РНК и ее назначение

Транскрипция происходит в ядре. Он использует ДНК в качестве матрицы для создания молекулы РНК (мРНК). Во время транскрипции создается цепь мРНК, которая комплементарна цепи ДНК.На рисунке 1 показано, как это происходит.

Рисунок 1. Обзор транскрипции. Транскрипция использует последовательность оснований в цепи ДНК для создания комплементарной цепи мРНК. Триплеты — это группы из трех последовательных нуклеотидных оснований в ДНК. Кодоны — это комплементарные группы оснований в мРНК.

Вы также можете посмотреть это более подробное видео о транскрипции.

Шаги транскрипции

Транскрипция происходит в три этапа: инициация, удлинение и завершение. Шаги показаны на рисунке 2.

Рис. 2. Транскрипция происходит в три этапа — инициацию, удлинение и завершение — все они показаны здесь.

Шаг 1: Запуск

Инициирование — начало транскрипции. Это происходит, когда фермент РНК-полимераза связывается с областью гена, называемой промотором. Это дает сигнал ДНК раскручиваться, чтобы фермент мог «прочитать» основания в одной из цепей ДНК. Теперь фермент готов к созданию цепи мРНК с комплементарной последовательностью оснований.

Шаг 2: удлинение

Удлинение представляет собой добавление нуклеотидов к цепи мРНК. РНК-полимераза считывает размотанную цепь ДНК и строит молекулу мРНК, используя комплементарные пары оснований. Во время этого процесса есть короткое время, когда вновь образованная РНК связывается с размотанной ДНК. Во время этого процесса аденин (A) в ДНК связывается с урацилом (U) в РНК.

Шаг 3: Прекращение действия

Терминация — это окончание транскрипции, которое происходит, когда РНК-полимераза пересекает стоп-последовательность (терминацию) в гене.Нить мРНК завершена, и она отделяется от ДНК.

В этом видео представлен обзор этих шагов. Вы можете прекратить просмотр видео в 5:35. (После этого обсуждается перевод, который мы обсудим в следующем результате.)

РНК-полимераза

В этом разделе подробно рассматривается особая роль РНК-полимераз во время транскрипции. Читайте дальше, чтобы узнать о роли РНК-полимераз на каждом этапе транскрипции.

Инициирование транскрипции

В отличие от прокариотической полимеразы, которая может связываться с матрицей ДНК сама по себе, эукариотам требуется несколько других белков, называемых факторами транскрипции, которые сначала связываются с промоторной областью, а затем помогают рекрутировать соответствующую полимеразу.

Три эукариотических РНК-полимеразы

Особенности синтеза мРНК эукариот значительно сложнее, чем у прокариот. Вместо одной полимеразы, содержащей пять субъединиц, у эукариот есть три полимеразы, каждая из которых состоит из 10 субъединиц или более. Каждая эукариотическая полимераза также требует определенного набора факторов транскрипции, чтобы доставить ее в матрицу ДНК.

РНК-полимераза I расположена в ядрышке, специализированной ядерной субструктуре, в которой рибосомная РНК (рРНК) транскрибируется, процессируется и собирается в рибосомы (Таблица 1).Молекулы рРНК считаются структурными РНК, потому что они играют клеточную роль, но не транслируются в белок. РРНК являются компонентами рибосомы и необходимы для процесса трансляции. РНК-полимераза I синтезирует все рРНК, кроме молекулы 5S рРНК. Обозначение «S» применяется к единицам «Svedberg», это неаддитивное значение, которое характеризует скорость, с которой частицы оседают во время центрифугирования.

Таблица 1. Расположение, продукты и чувствительность трех эукариотических РНК-полимераз
РНК-полимераза Отсек сотовой связи Продукт транскрипции Чувствительность к α-аманитину
I Ядрышко Все рРНК, кроме 5S рРНК Нечувствительный
II Ядро Все ядерные пре-мРНК, кодирующие белок Чрезвычайно чувствительный
III Ядро 5S рРНК, тРНК и малые ядерные РНК Умеренно чувствительный

РНК-полимераза II находится в ядре и синтезирует все ядерные пре-мРНК, кодирующие белок.Пре-мРНК эукариот подвергаются обширному процессингу после транскрипции, но перед трансляцией (рис. 3). Для ясности в этом модуле при обсуждении транскрипции и трансляции у эукариот термин «мРНК» будет использоваться для описания только зрелых процессированных молекул, которые готовы к трансляции. РНК-полимераза II отвечает за транскрипцию подавляющего большинства эукариотических генов.

Рис. 3. Эукариотическая мРНК содержит интроны, которые необходимо сплайсировать. Также добавлены 5 ‘колпачок и 3’ поли-A хвост.

РНК-полимераза III также находится в ядре. Эта полимераза транскрибирует множество структурных РНК, которые включают 5S пре-рРНК, пре-тРНК для переноса (пре-тРНК) и малых ядер пре- РНК . ТРНК играют решающую роль в трансляции; они служат в качестве адаптерных молекул между матрицей мРНК и растущей полипептидной цепью. Малые ядерные РНК выполняют множество функций, включая «сплайсинг» пре-мРНК и регулирующие факторы транскрипции.

Ученый, исследующий новый ген, может определить, какая полимераза его транскрибирует, проверяя, экспрессируется ли ген в присутствии определенного грибного яда, α-аманитина (таблица 1). Интересно, что альфа-аманитин, продуцируемый грибом Смертельная шапочка Amanita phalloides , по-разному влияет на три полимеразы. РНК-полимераза I полностью нечувствительна к α-аманитину, что означает, что полимераза может транскрибировать ДНК in vitro в присутствии этого яда. Напротив, РНК-полимераза II чрезвычайно чувствительна к α-аманитину, а РНК-полимераза III умеренно чувствительна.Знание транскрибирующей полимеразы может помочь исследователю понять общую функцию изучаемого гена. Поскольку РНК-полимераза II транскрибирует подавляющее большинство генов, мы сосредоточим внимание на этой полимеразе в наших последующих дискуссиях о факторах транскрипции и промоторах эукариот.

Структура промотора РНК-полимеразы II

Эукариотические промоторы намного крупнее и сложнее прокариотических промоторов, но оба имеют ТАТА-бокс. Например, в гене тимидинкиназы мыши ТАТА-бокс расположен примерно на -30 ° относительно сайта инициации (+1) (рис. 4).Для этого гена точной последовательностью бокса ТАТА является TATAAAA, как читается в направлении от 5 ‘к 3’ на неэлементной цепи. Термостабильность связей A – T низкая, и это помогает матрице ДНК локально раскручиваться при подготовке к транскрипции.

Рисунок 4. Показан обобщенный промотор гена, транскрибируемого РНК-полимеразой II. Факторы транскрипции распознают промотор. Затем РНК-полимераза II связывается и образует комплекс инициации транскрипции.

Геном мыши включает один ген и два псевдогена цитоплазматической тимидинкиназы.Псевдогены — это гены, которые утратили способность кодировать белок или больше не экспрессируются клеткой. Эти псевдогены копируются с мРНК и включаются в хромосому. Например, промотор тимидинкиназы мыши также имеет консервативный блок CAAT (GGCCAATCT) примерно при -80. Эта последовательность важна и участвует в связывании факторов транскрипции. Далее перед ТАТА-боксом эукариотические промоторы могут также содержать один или более GC-богатых боксов (GGCG) или боксов октамеров (ATTTGCAT).Эти элементы связывают клеточные факторы, которые увеличивают эффективность инициации транскрипции и часто идентифицируются в более «активных» генах, которые постоянно экспрессируются клеткой.

Факторы транскрипции для РНК-полимеразы II

Сложность транскрипции эукариот не исчерпывается полимеразами и промоторами. Армия базальных факторов транскрипции, энхансеров и сайленсеров также помогает регулировать частоту, с которой пре-мРНК синтезируется из гена.Энхансеры и сайленсеры влияют на эффективность транскрипции, но не являются необходимыми для продолжения транскрипции. Базальные факторы транскрипции имеют решающее значение в образовании преинициативного комплекса на матрице ДНК, который впоследствии рекрутирует РНК-полимеразу II для инициации транскрипции.

Имена основных факторов транскрипции начинаются с «TFII» (это фактор транскрипции для РНК-полимеразы II) и обозначаются буквами A – J. Факторы транскрипции систематически размещаются на матрице ДНК, каждый из которых дополнительно стабилизирует преинициационный комплекс и способствует привлечению РНК-полимеразы II.

Процессы переноса РНК-полимераз I и III в матрицу ДНК включают несколько менее сложные наборы факторов транскрипции, но общая тема та же. Эукариотическая транскрипция — это строго регулируемый процесс, который требует взаимодействия множества белков друг с другом и с цепью ДНК. Хотя процесс транскрипции у эукариот требует больших метаболических вложений, чем у прокариот, он гарантирует, что клетка транскрибирует именно те пре-мРНК, которые необходимы для синтеза белка.

Эволюция промоутеров

Эволюция генов может быть знакомой концепцией. Мутации могут происходить в генах во время репликации ДНК, и результат может быть полезным для клетки, а может и нет. Изменяя фермент, структурный белок или какой-либо другой фактор, процесс мутации может трансформировать функции или физические характеристики. Однако эукариотические промоторы и другие регуляторные последовательности генов также могут развиваться. Например, рассмотрим ген, который на протяжении многих поколений становится более ценным для клетки.Возможно, ген кодирует структурный белок, который клетке необходимо синтезировать в изобилии для выполнения определенной функции. Если это так, то для промотора этого гена было бы полезно более эффективно привлекать факторы транскрипции и увеличивать экспрессию гена.

Ученые, изучающие эволюцию промоторных последовательностей, сообщили о различных результатах. Отчасти это связано с тем, что трудно точно определить, где начинается и где заканчивается эукариотический промотор. Некоторые промоторы встречаются внутри генов; другие расположены очень далеко вверх по течению или даже ниже по течению от генов, которые они регулируют.Однако, когда исследователи ограничили свое исследование коровыми промоторными последовательностями человека, которые были определены экспериментально как последовательности, связывающие преинициативный комплекс, они обнаружили, что промоторы развиваются даже быстрее, чем гены, кодирующие белок.

До сих пор неясно, как эволюция промотора может соответствовать эволюции человека или других высших организмов. Однако эволюция промотора для эффективного производства большего или меньшего количества продукта данного гена является интригующей альтернативой эволюции самих генов.

Промоторные структуры для РНК-полимераз I и III

У эукариот консервативные промоторные элементы различаются для генов, транскрибируемых РНК-полимеразами I, II и III. РНК-полимераза I транскрибирует гены, которые имеют две GC-богатые промоторные последовательности в области от –45 до +20. Одних этих последовательностей достаточно для инициации транскрипции, но промоторы с дополнительными последовательностями в области от -180 до -105 выше сайта инициации будут дополнительно усиливать инициацию.Гены, которые транскрибируются с помощью РНК-полимеразы III, имеют промоторы или промоторы, расположенные выше по течению, которые находятся внутри самих генов.

Удлинение и прекращение

После образования преинициативного комплекса полимераза высвобождается из других факторов транскрипции, и элонгация продолжается, как это происходит у прокариот, с полимеразой, синтезирующей пре-мРНК, в направлении от 5 ‘к 3’. Как обсуждалось ранее, РНК-полимераза II транскрибирует основную долю эукариотических генов, поэтому в этом разделе мы сосредоточимся на том, как эта полимераза осуществляет удлинение и терминацию.

Хотя ферментативный процесс удлинения по существу одинаков у эукариот и прокариот, матрица ДНК более сложна. Когда эукариотические клетки не делятся, их гены существуют в виде диффузной массы ДНК и белков, называемых хроматином. ДНК плотно упакована вокруг заряженных гистоновых белков с повторяющимися интервалами. Эти ДНК-гистоновые комплексы, вместе называемые нуклеосомами, расположены регулярно и включают 146 нуклеотидов ДНК, намотанных вокруг восьми гистонов, как нить на катушке.

Для синтеза полинуклеотидов аппарат транскрипции должен убирать гистоны с пути каждый раз, когда он встречается с нуклеосомой. Это достигается с помощью специального белкового комплекса под названием FACT , что означает «облегчает транскрипцию хроматина». Этот комплекс отталкивает гистоны от матрицы ДНК по мере продвижения по ней полимеразы. Как только пре-мРНК синтезируется, комплекс FACT заменяет гистоны для воссоздания нуклеосом.

Окончание транскрипции отличается для разных полимераз.В отличие от прокариот, у эукариот удлинение под действием РНК-полимеразы II происходит на 1000–2000 нуклеотидов после конца транскрибируемого гена. Этот хвост пре-мРНК впоследствии удаляется расщеплением во время процессинга мРНК. С другой стороны, РНК-полимеразы I и III требуют сигналов терминации. Гены, транскрибируемые РНК-полимеразой I, содержат специфическую 18-нуклеотидную последовательность, которая распознается терминирующим белком. Процесс терминации в РНК-полимеразе III включает шпильку мРНК, подобную rho-независимой терминации транскрипции у прокариот.

пре-РНК и мРНК

После транскрипции пре-мРНК эукариот должны пройти несколько этапов процессинга, прежде чем они могут быть переведены. Эукариотические (и прокариотические) тРНК и рРНК также подвергаются процессингу, прежде чем они смогут функционировать как компоненты в аппарате синтеза белка.

Обработка мРНК

Пре-мРНК эукариот проходит обширную обработку, прежде чем она будет готова к трансляции. Дополнительные этапы созревания мРНК эукариот создают молекулу с гораздо более длительным периодом полужизни, чем мРНК прокариот.МРНК эукариот существуют в течение нескольких часов, тогда как типичная мРНК E. coli существует не более пяти секунд.

Пре-мРНК сначала покрываются РНК-стабилизирующими белками; они защищают пре-мРНК от деградации, пока она обрабатывается и экспортируется из ядра. Три наиболее важных этапа процессинга пре-мРНК — это добавление стабилизирующих и сигнальных факторов на 5′- и 3′-концах молекулы и удаление промежуточных последовательностей, которые не определяют подходящие аминокислоты.В редких случаях транскрипт мРНК может быть «отредактирован» после его расшифровки.

5 ‘Покрытие

Пока пре-мРНК все еще синтезируется, к 5′-концу растущего транскрипта с помощью фосфатной связи добавляется 7-метилгуанозиновый кэп . Этот фрагмент (функциональная группа) защищает возникающую мРНК от деградации. Кроме того, факторы, участвующие в синтезе белка, распознают кэп, помогая инициировать трансляцию рибосомами.

3 ′ Хвост Poly-A

После завершения элонгации пре-мРНК расщепляется эндонуклеазой между консенсусной последовательностью AAUAAA и богатой GU последовательностью, оставляя последовательность AAUAAA на пре-мРНК.Затем фермент, называемый поли-А-полимеразой, добавляет цепочку из примерно 200 остатков А, называемую хвостом поли-А . Эта модификация дополнительно защищает пре-мРНК от деградации и сигнализирует об экспорте клеточных факторов, необходимых транскрипту, в цитоплазму.

Сплайсинг пре-мРНК

Эукариотические гены состоят из экзонов , которые соответствуют кодирующим белкам последовательностям ( ex- означает, что они являются ex сжатыми), и int исходящих последовательностей, называемых интронами ( int ron обозначает их int ervening role), которые могут участвовать в регуляции генов, но удаляются из пре-мРНК во время процессинга.Последовательности интронов в мРНК не кодируют функциональные белки.

Открытие интронов стало неожиданностью для исследователей 1970-х годов, которые ожидали, что пре-мРНК будут определять белковые последовательности без дальнейшей обработки, как они наблюдали у прокариот. Гены высших эукариот очень часто содержат один или несколько интронов. Эти области могут соответствовать регуляторным последовательностям; однако биологическое значение наличия большого количества интронов или очень длинных интронов в гене неясно.Возможно, что интроны замедляют экспрессию генов, потому что для транскрипции пре-мРНК с большим количеством интронов требуется больше времени. С другой стороны, интроны могут быть нефункциональными остатками последовательности, оставшимися после слияния древних генов на протяжении эволюции. Это подтверждается тем фактом, что отдельные экзоны часто кодируют отдельные белковые субъединицы или домены. По большей части последовательности интронов можно мутировать, в конечном итоге не влияя на белковый продукт.

Все интроны пре-мРНК должны быть полностью и точно удалены перед синтезом белка.Если процесс ошибается хотя бы на один нуклеотид, рамка считывания воссоединенных экзонов сместится, и результирующий белок будет дисфункциональным. Процесс удаления интронов и воссоединения экзонов называется сплайсингом (рис. 5). Интроны удаляются и разрушаются, пока пре-мРНК все еще находится в ядре. Сплайсинг происходит с помощью механизма, специфичного для последовательности, который обеспечивает удаление интронов и воссоединение экзонов с точностью до одного нуклеотида. Сплайсинг пре-мРНК осуществляется комплексами белков и молекул РНК, называемыми сплайсосомами.

Практический вопрос

Рис. 5. Сплайсинг пре-мРНК включает точное удаление интронов из первичного транскрипта РНК. Процесс сплайсинга катализируется белковыми комплексами, называемыми сплайсосомами, которые состоят из белков и молекул РНК, называемых мяРНК. Сплайсосомы распознают последовательности на 5′- и 3′-концах интрона.

Ошибки при сварке связаны с раком и другими заболеваниями человека. Какие мутации могут привести к ошибкам сплайсинга?

Покажи ответ

Подумайте о различных возможных результатах при возникновении ошибок соединения.Мутации в последовательности распознавания сплайсосомы на каждом конце интрона или в белках и РНК, составляющих сплайсосому, могут нарушать сплайсинг. Мутации также могут добавлять новые сайты распознавания сплайсосом. Ошибки сплайсинга могут привести к сохранению интронов в сплайсированной РНК, удалению экзонов или изменению местоположения сайта сплайсинга.

Обратите внимание, что может присутствовать более 70 индивидуальных интронов, и каждый должен пройти процесс сплайсинга — в дополнение к 5′-кэппированию и добавлению поли-A-хвоста — только для того, чтобы генерировать единственную транслируемую молекулу мРНК.

Посмотрите, как удаляются интроны во время сплайсинга РНК, на этом сайте.

Редактирование РНК в трипаносомах

Рисунок 6. Trypanosoma brucei является возбудителем сонной болезни у людей. МРНК этого патогена должны быть изменены путем добавления нуклеотидов, прежде чем может произойти синтез белка. (кредит: модификация работы Торстена Оксенрайтера)

Трипаносомы представляют собой группу простейших, в которую входит патоген Trypanosoma brucei , вызывающий сонную болезнь у людей (рис. 6).Трипаносомы и практически все другие эукариоты имеют органеллы, называемые митохондриями, которые снабжают клетку химической энергией. Митохондрии — это органеллы, которые выражают свою собственную ДНК и считаются остатками симбиотических отношений между эукариотом и прокариотом. Митохондриальная ДНК трипаносом представляет собой интересное исключение из «Центральной догмы»: их пре-мРНК не имеют правильной информации для определения функционального белка. Обычно это происходит из-за того, что в мРНК отсутствует несколько нуклеотидов U.Клетка выполняет дополнительный этап обработки РНК, называемый редактированием РНК, чтобы исправить это.

Другие гены митохондриального генома кодируют направляющие РНК из 40–80 нуклеотидов. Одна или несколько из этих молекул взаимодействуют посредством комплементарного спаривания оснований с некоторыми нуклеотидами в транскрипте пре-мРНК. Однако направляющая РНК имеет больше нуклеотидов А, чем пре-мРНК имеет нуклеотиды U для связывания. В этих областях направляющая РНК выходит наружу. 3′-концы направляющих РНК имеют длинный поли-U-хвост, и эти U-основания вставлены в области транскрипта пре-мРНК, по которым замыкаются направляющие РНК.Этот процесс полностью опосредуется молекулами РНК. То есть направляющие РНК, а не белки, служат катализаторами при редактировании РНК.

Редактирование

РНК — это не просто феномен трипаносом. В митохондриях некоторых растений редактируются почти все пре-мРНК. Редактирование РНК также было обнаружено у млекопитающих, таких как крысы, кролики и даже люди. Что могло быть эволюционной причиной этого дополнительного шага в процессинге пре-мРНК? Одна из возможностей состоит в том, что митохондрии, являющиеся остатками древних прокариот, имеют столь же древний метод, основанный на РНК, для регулирования экспрессии генов.В поддержку этой гипотезы изменения, внесенные в пре-мРНК, различаются в зависимости от клеточных условий. Хотя это предположение, процесс редактирования РНК может быть пережитком тех древних времен, когда молекулы РНК, а не белки, были ответственны за катализатор реакций.

Посттрансляционная модификация РНК

Гены, которые «включает» эукариотическая клетка, во многом определяют ее идентичность и свойства. Например, фоторецепторная клетка в вашем глазу может обнаруживать свет, потому что она экспрессирует гены светочувствительных белков, а также гены нейротрансмиттеров, которые позволяют передавать сигналы в мозг.

В эукариотических клетках, таких как фоторецепторы, экспрессия генов часто контролируется главным образом на уровне транскрипции. Однако это не означает, что транскрипция — это последний шанс для регуляции. Более поздние стадии экспрессии генов также могут регулироваться, в том числе следующие:

  • Обработка РНК, такая как сплайсинг, кэппинг и добавление поли-A-хвоста
  • Трансляция матричной РНК (мРНК) и время жизни в цитозоле
  • Модификации белков, такие как добавление химических групп или удаление аминокислот

В разделах ниже мы обсудим некоторые общие типы регуляции генов, которые происходят после того, как был создан транскрипт РНК.

Регуляция процессинга РНК

Когда эукариотический ген транскрибируется в ядре, первичный транскрипт (свежеприготовленная молекула РНК) еще не считается информационной РНК. Вместо этого это «незрелая» молекула, называемая пре-мРНК.

Пре-мРНК должна пройти некоторые модификации, чтобы стать зрелой молекулой мРНК, которая может покинуть ядро ​​и транслироваться. К ним относятся сращивание, укупорка и добавление поли-А-хвоста, все из которых потенциально можно регулировать — ускорять, замедлять или изменять для получения другого продукта.

Альтернативная сварка

Большинство молекул пре-мРНК имеют участки, которые удаляются из молекулы, называемые интронами , и участки, которые связаны или вместе образуют конечную мРНК, называемые экзонами . Этот процесс называется сращиванием .

В процессе альтернативного сплайсинга различные части мРНК могут быть выбраны для использования в качестве экзонов. Это позволяет создать любую из двух (или более) молекул мРНК из одной пре-мРНК.

Рис. 7. Изображение изменено из «Посттранскрипционной регуляции генов эукариот», Колледж OpenStax, Биология (CC BY 3.0).

Альтернативная сварка — это не случайный процесс. Вместо этого он обычно контролируется регуляторными белками. Белки связываются со специфическими участками пре-мРНК и «сообщают» факторам сплайсинга, какие экзоны следует использовать. Различные типы клеток могут экспрессировать разные регуляторные белки, поэтому в каждом типе клеток можно использовать разные комбинации экзонов, что приводит к продукции разных белков.

Малая регуляторная РНК

Как только мРНК покидает ядро, она может много раз транслироваться, а может и не транслироваться с образованием белков. Двумя ключевыми детерминантами того, сколько белка состоит из мРНК, являются его «продолжительность жизни» (как долго он плавает в цитозоле) и насколько легко механизм трансляции, такой как рибосома, может прикрепиться к нему.

Недавно открытый класс регуляторов, называемый малыми регуляторными РНК, может контролировать продолжительность жизни и трансляцию мРНК. Посмотрим, как это работает.

микроРНК

микроРНК (миРНК) были среди первых малых регуляторных РНК, которые были обнаружены. МикроРНК сначала транскрибируется как длинная молекула РНК, которая образует с собой пары оснований и складывается, образуя шпильку. Затем шпилька измельчается ферментами, высвобождая небольшой двухцепочечный фрагмент примерно из 20 нуклеотидов. Одна из цепей в этом фрагменте — зрелая миРНК, которая связывается со специфическим белком, образуя комплекс РНК-белок.

Рисунок 8.Изображение изменено из «биогенеза миРНК» Нараянесом (CC BY-SA 3.0). Измененный образ находится под лицензией CC BY-SA 3.0.

miRNA направляет белковый комплекс к «подходящим» молекулам мРНК (тем, которые образуют пары оснований с miRNA). Когда связывается комплекс РНК-белок:

  • Если миРНК и ее мишень полностью совпадают, фермент в комплексе РНК-белок обычно расщепляет мРНК пополам, что приводит к ее разрушению.
  • Если miRNA и ее мишень имеют некоторые несоответствия, комплекс РНК-белок может вместо этого связываться с мРНК и препятствовать ее трансляции.

Это не единственные способы, которыми miRNAs ингибируют экспрессию своих мишеней, и ученые все еще исследуют множество способов их действия.

Резюме: Посттрансляционная модификация РНК

Экспрессия гена может регулироваться на различных стадиях после того, как был произведен транскрипт РНК. Некоторые транскрипты могут подвергаться альтернативному сплайсингу . Этот регулируемый процесс создает разные мРНК и белки из одного и того же исходного транскрипта РНК. Некоторые мРНК нацелены на малые регуляторные РНК, в том числе miRNAs , которые могут вызывать деградацию мРНК или блокировать трансляцию.Активность белка может регулироваться после трансляции с помощью таких механизмов, как протеолиз («вырезание» кусочков) и добавление химических групп.

Проверьте свое понимание

Ответьте на вопросы ниже, чтобы увидеть, насколько хорошо вы понимаете темы, затронутые в предыдущем разделе.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.