Синонимы различия: Синонимы к слову «различия»

Содержание

Разница между английскими синонимами — Lingua-Airlines.ru

Синонимы – разные слова с одинаковым или схожим значением, которые могут заменять друг друга и переводиться на другие языки одним словом. Между синонимами в любом языке почти всегда есть небольшая разница: в значении, в стилистике, в эмоциональной окраске, в сфере употребления. Носители языка чувствуют такие нюансы интуитивно. Но изучающим иностранный язык нужно очень аккуратно обращаться с синонимами. Если два слова переводятся на родной язык одинаково, это еще не значит, что они взаимозаменяемы в иностранном языке. Важно знать разницу между ними, чтобы не допустить ошибку.

На любом этапе изучения английского языка вы можете встретиться с такими парами или группами синонимов, которые имеют некоторые отличия. В этой статье мы собрали несколько самых распространенных синонимов, в употреблении которых у русских людей часто встречаются трудности.

  1. To study/to learn

Оба глагола to study и to learn переводятся на русский язык как «учить, изучать». Разница между ними неочевидна для изучающих английский, часто их используют как полностью взаимозаменяемые слова. Если вы не знаете разницу между ними, носитель языка может вас неточно понять, потому что каждый глагол имеет более глубокий смысл.

To study чаще всего подразумевает учебу в школе, институте, университете. Если вы говорите “I study English”, то имеете в виду, что изучаете английский как предмет и тратите на это много времени. Это также может означать основательное и глубокое изучение какой-либо темы со всесторонним подходом и серьезным отношением.

             I study French at college.

To learn означает просто «учиться чему-то новому, получать новое умение». Для этого необязательно поступать в университет, сидеть часами в библиотеке и штудировать научные статьи. Учить английский на курсах или самостоятельно, учиться кататься на велосипеде, учиться печь пироги – это to learn.

             I’m learning to drive a car.

Обратите внимание на дополнительные значения обоих глаголов: to study также означает «исследовать», а to learn – «узнавать». Если вы запомните это, будет проще различать основные значения этих слов.

  1. Smart/clever

Smart и clever – синонимы с очень схожим значением, которые часто могут заменять друг друга в речи. Но между ними есть едва уловимая разница, которую не все носители языка могут понятно описать. Попробуем разобраться. Оба слова переводятся как «умный» в широком смысле слова: сообразительный, обладающий хорошим интеллектом, умеющий применять знания на практике. В таких примерах как She is a clever student/ She is a smart student эти синонимы взаимозаменяемы.

Smart подразумевает, что человек обладает здравым смыслом и практическим складом ума. Ум помогает ему принимать разумные решения. На русский язык прилагательное также можно перевести как «находчивый, толковый, смышленый». Иногда слово smart также имеет значение «обладающий большими знаниями» или «начитанный». В целом, smart – это качество, которым может овладеть почти каждый человек.

             You always give smart answers.

Clever означает, что человек быстро схватывает информацию и легко учится. У него живой ум от природы, который помогает ему находить оригинальные решения в разных ситуациях, хотя он может быть необразованным и неэрудированным. Clever часто подразумевает оригинальность и творческий подход. Прилагательное также несет дополнительные значения «хитрый, хитроумный». В отличие от smart, clever – более интуитивное качество, которое сложнее развить в себе.

             It was so clever of you to come up with this idea.


  1.    

    Ill/sick

Прилагательные ill и sick дословно переводятся как «больной». У sick есть дополнительное значение «тошнить, вырвать», поэтому русские люди, говоря на английском про болезнь или недомогание, часто избегают его и предпочитают ill. Но нельзя забывать, что между этими двумя словами есть разница, и вас могут неправильно понять.

Sickness – это обычно непродолжительная, временная болезнь или недомогание. У человека может не быть никакого медицинского диагноза, он просто плохо себя чувствует – это sick. Про простуду или головную боль лучше сказать sick. Тогда как illness – это уже более серьезная болезнь или медицинское состояние. Про продолжительные и неизлечимые болезни уже лучше сказать ill. Обратите внимание, что эта разница больше всего заметна в американском английском, в британском же два прилагательных часто взаимозаменяемы.

             I have to look after a sick child today.

             Ann is ill in the hospital.

Sick и ill имеют еще некоторые различия. Первое слово более неформальное, второе имеет строгий и формальный оттенок. Кроме того, эти два прилагательных официально различаются в медицинском сообществе. Sick относится к социальному состоянию, а ill – к медицинскому. Sickness – это социальная роль пациента, а illness – это официальный диагноз.


  1.    

    Fair/just

Английские прилагательные fair и just переводятся как «честный, справедливый, правильный». Они используются в разных идиомах, где их нельзя поменять местами, например: a just war, a fair cop. Многие носители языка считают, что к этому и сводится вся разница между двумя словами, и никаких семантических отличий у них нет. Тем не менее, на практике они хорошо чувствуют, что в некоторых ситуациях нужно употребить именно just, а не fair и наоборот. На самом деле fair и just имеют небольшую разницу, всего один маленький, но важный нюанс.

Just – это справедливый объективно, то есть с точки зрения закона, правил, внешних условий. К этому прилагательному можно подобрать синонимы «честный, беспристрастный». Just имеет чуть более узкое значение, чем fair, так как всегда подразумевает справедливость в соответствии с какими-либо правилами, например, юридическими или этическими.

Fair – это субъективно справедливый, то есть соответствующий тому, что человек заслуживает или что он чувствует. Закон или правила могут казаться конкретному человеку несправедливыми. Fair – более широкое понятие, которое может также подразумевать и справедливость по закону.

The judge’s decision was just, but it seemed unfair to Michael.


  1.    

    Rob/steal

Глаголы to rob и to steal переводятся с английского как «красть, воровать». В английском языке криминальный словарный запас шире, чем в русском: с таким же значением можно подобрать еще несколько глаголов, но пока мы остановимся на разнице между этими двумя. Это не только грамматическая разница – rob является правильным глаголом, а steal неправильным. У них есть семантические отличия и различия во взаимодействии с другими членами предложения.

To steal – самый нейтральный глагол с широким значением, который применим во многих ситуациях с кражей. Его действие направлено на предмет кражи – что-то украденное: to steal money, to steal a purse. Часто значение этого глагола имеет дополнительный нюанс – «украсть что-то тайком, незаметно».

             Someone stole my wallet.

To rob имеет более узкое значение, которое на русском языке хорошо передается словом «грабить». Этот глагол означает «украсть с помощью силы или угрозы». Чаще всего to rob также намекает, что речь идет о чем-то ценном. To rob используется не только с предметом кражи, но и с объектом – то есть местом ограбления или человеком, которого обокрали.

             Someone robbed my store.


  1.    

    Journey, trip

В английском языке есть несколько существительных, обозначающих «путешествие»: travel, voyage, tour, cruise, journey и trip. Разница между первыми четырьмя достаточно очевидна и понятна с помощью словаря. А последние два слова переводятся как «поездка, непродолжительное путешествие», и отличия между ними не так заметны.

Trip – это короткая поездка на небольшие расстояния, обычно запланированная и прошедшая без приключений. Это может быть не только отпуск, но и поездка по работе или по делам. Trip совершается с какой-либо целью: посетить город, осмотреть достопримечательности, подписать договор. При этом само путешествие вне зависимости от способа передвижения – на автобусе, поезде, самолете или пешком – воспринимается больше как факт, а не процесс. Допустимо использовать выражение a long trip, но даже в таком случае подразумевается, что поездка прошла легко, без сложностей и с определенной конечной целью.

             I have to go on a business trip next month.

Journey – это более продолжительная по времени и насыщенная событиями поездка или путешествие на более значительные расстояния. Journey реже используется для обозначения бизнес-поездок и командировок. В целом в значении слова journey ощущается больший акцент на процессе, а не результате путешествия. Если во время поездки вам приходилось менять транспорт, преодолевать препятствия, задерживаться, останавливаться в разных местах, то trip превращается в journey.

             Our journey across the country was challenging and interesting.

Во многих случаях trip и journey можно использовать как взаимозаменяемые, так как указанные выше различия не очень существенны. Обратите внимание, что британцы чаще используют слово journey, чем американцы.


  1.    

    Comfortable/convenient

В англо-русских словарях прилагательные comfortable и convenient переводятся как «удобный». У русских, изучающих английский язык, часто бывают сложности с разграничением этих двух понятий. Для носителей языка это настолько разные слова, что они удивляются, как их можно переводить одинаково и путать.

Comfortable – удобный в значении «комфортный», то есть физически и эмоционально удобный. Это может быть мебель, одежда, место, в которых человек чувствует себя приятно и расслабленно. Comfortable – это когда вы чувствуете себя спокойно, вам не больно, не жарко и не холодно, ничего не мешает. Это прилагательное также может описывать эмоциональное состояние: комфортным в английском языке может быть финансовое положение, преимущество над соперниками, ситуация, которой вы довольны. Comfortable – это постоянное ощущение от определенных вещей и событий, которое обычно не меняется.

             I rent a comfortable apartment in the center.

Convenient – удобный в значении «подходящий». Если что-то не нарушает ваши планы, помогает сэкономить время, не вызывает трудностей, не причиняет другим неудобств, близко находится или стоит недорого – это convenient. Удобным в этом смысле может быть время и место для встречи, ближайшая автозаправка, инструмент или приложение, часы работы магазина, служба доставки. Convenient – это более временное состояние, чем comfortable: это удобный в данный момент времени и в данной ситуации.

             What time is convenient for you?


  1.    

    Easy/simple

Эта пара синонимов выглядит просто, но разницу между ними понимают далеко не все носители английского языка. Они переводятся на русский как «простой» и в большинстве случаев хорошо заменяют друг друга, но имеют некоторые отличия в значении.

Simple означает «простой для понимания», «понятный». Базовые знания, общеизвестные истины, простые устройства, вещи без усовершенствований и усложнений, все, что легко для восприятия – это simple. Чаще всего это означает простой в теории – то, что наш мозг считает простым, когда сталкивается с этим.

Easy – это «легкий, простой в решении». Это слово нужно использовать, если что-то можно сделать без особенных усилий, не напрягаясь. Easy имеет много общего с comfortable: легкие задачи не вызывают дискомфорта или эмоционального напряжения, легко даются и быстро решаются. Easy это простой на практике – то, что мы считаем легким, когда делаем это. Если у вас есть специальные знания, врожденные способности или опыт, определенные вещи могут даваться вам легко – это будет easy.

Сложные вещи тоже могут даваться легко. Уравнение может не быть simple, но для опытного преподавателя математики оно easy. И наоборот, некоторые простые с виду вещи и простые для понимания понятия на деле оказываются трудными. Например, сварить кофе – простая задача (simple), но если вы находитесь в деревенском доме, надо взять воду из колодца и растопить печку, такое простое дело уже не кажется easy.

             The test seemed to be simple – it had only five questions, but it wasn’t easy.

                

 

Чем отличаются друг от друга синонимы

Синонимы – это слова, связанные между собой особыми отношениями. Они характеризуются схожестью, но тем не менее абсолютные совпадения среди образцов такой лексики встречаются довольно редко.

  • Общие сведения
  • Сравнение

Общие сведения

Синонимами называют слова, используемые для обозначения одного и того же предмета или понятия: еда, пища, продовольствие. Их написание может быть совершенно различным, как в предыдущем примере. Кроме того, существуют однокоренные синонимы: накопить – скопить, книжечка – книжонка. У них имеется несовпадение в написании отдельных морфем.

Вся группа слов, служащих для определения одного понятия, именуется синонимическим рядом. В нем обычно есть доминирующее слово – то, которое выражает смысл наиболее точно. Например, объект значительной величины можно назвать большим, громадным, огромным, гигантским, немаленьким. В этой группе стержневым является слово «большой», остальные – вносят в общее значение уточняющие оттенки.

к содержанию ↑

Сравнение

Слова рассматриваемой категории подлежат сравнению по разным критериям. Перечислим признаки, которые могут составлять отличие синонимов друг от друга:

  1. Оттенки лексического значения. В этом случае слова выражают, например, степень проявления чего-либо (жара – пекло), характер действия (открыть – распахнуть) или уровень конкретизации (готовить – тушить).
  2. Стиль. Здесь речь идет о синонимах, принадлежащих к разным сферам общения или относящихся к тому или иному литературному стилю. К примеру, слово «украсть» в этом смысле является нейтральным. В разговорной речи то же самое действие выражается с помощью синонима «стащить», в книжном стиле употребляется «похитить», носители блатного жаргона говорят «нарезать».
  3. Эмоционально-оценочные характеристики. Некоторые синонимы, называющие одно понятие, позволяют показать разное отношение к нему: солнце – солнышко (ласково), невзрачный – плюгавый (пренебрежительно), путешествовать – разъезжать (иногда шутливо).
  4. Образность. К примеру, понимающего, благородного человека можно охарактеризовать простым словом «хороший». Но часто в таком случае используется словосочетание «золотой человек».
  5. Степень современности. В языке всегда есть слова недавно появившиеся, постепенно выходящие из употребления и устаревшие. И здесь синонимы тоже играют свою роль. В представленных парах слов сначала употреблен современный вариант названия, а затем архаизм: ладонь – длань, говорить – молвить, только – токмо, надеяться – уповать.
  6. Лексическая сочетаемость. В чем разница между синонимами с этой точки зрения? В том, что они могут удачно связываться с различным количеством слов. Возьмем, к примеру, синонимы быстро и опрометью. Первый из них комбинируется с массой слов, обозначающих всевозможные действия: пойти, вспомнить, сшить, написать, повернуться, схватить, поднять, застегнуть и т. д. А вот опрометью соединяется только с несколькими глаголами, значение которых связано исключительно с бегом: побежать, выбежать, помчаться, кинуться.

Синонимы в русском языке | Статья в журнале «Юный ученый»


 


В статье рассматривается понятие синонимов и синонимического ряда, выделяются различия синонимов и определяется их роль в речи.


В литературе под синонимами понимаются слова, которые произносятся по–разному, а по смыслу одинаковые или очень близкие [1, с.52].


Рис. 1. Синонимы


 


Примеры синонимов также представлены в таблице 1.


 


Таблица 1


Слова–синонимы [2]












Синоним


Синоним


Автомобиль


Машина


Дети


Ребята


Летчик


Пилот


Маленький


Крошечный


Грустный


Печальный


Липкий


Клейкий


Угощать


Потчевать


Стыдить


Совестить


Шалить


Баловаться


 


Синонимы объединены общим лексическим значением. Например, синонимы: вьюга — пурга — метель — вихрь, — объединены значением снежная буря (табл. 2).


 


Таблица 2


Синонимы и их лексическое значение







Синоним


Лексическое значение


Вьюга


Снежная буря, сопровождаемая ветром, когда снег вьется столбами


Пурга


Сильная снежная буря на открытых пространствах


Метель


Снежная буря, сопровождаемая сильным ветром в одном направлении


Вихрь


Порывистое круговое движение ветра


 


Таким образом, синонимы — это слова, разные по звучанию, но близкие по лексическому значению.


Группа слов, объединенных синонимическими отношениями, называется синонимическим рядом.


В синонимический ряд входят слова одной части речи, например: свобода, независимость, воля — существительные; основной, главный, первостепенный — прилагательные и т. д. В каждом синонимическом ряду имеется стержневое слово. Оно является стилистически нейтральным и наиболее употребительным. В словаре синонимов стержневое слово стоит первым в синонимическом ряду.


Рассмотрим, чем различаются синонимы (рис. 2).


Рис. 2. Различия синонимов


 


Как видно из рисунка 2, синонимы различаются оттенком своего значения, употреблением в разных стилях речи, сферой употребления и степенью современности.


В русском языке синонимы имеют большое значение (рис. 3).


Рис. 3. Роль синонимов в русском языке


 


Употребление синонимов делает нашу речь более точной, яркой, выразительной, эмоциональной и красивой.


Синонимы связывают части текста и позволяют избегать неоправданных повторов одного и того же слова, тем самым не допускать речевых ошибок.


Существование синонимов позволяет передать мысль писателям, поэтам, журналистам выразить мысль, передать чувство, назвать то или иное явление более ясно.


Синонимы помогают объяснить значение неизвестных слов.


Таким образом, под синонимами понимают слова, разные по звучанию, но одинаковые или близкие по лексическому значению. Синонимы различаются оттенком своего значения, употреблением в разных стилях речи, сферой употребления и степенью современности. Синонимы играют большую роль в русском языке, в устной и письменной речи.


 


Литература:


 


  1.                Канакина В.  П. Русский язык. 2 класс: учеб. для общеобразоват. учреждений с приложением на электронном носителе. В 2 ч. Ч. 1 / В. П. Канакина, В. Г. Горецкий, — 2–е изд. — М.: Просвещение, 2012. — 144 с.: ил. — (Школа России).

  2.                Михайлова О. А. Словарь синонимов и антонимов русского языка для школьников. — М.: АСТ, 2017. — 512 с.

Урок по теме «Синонимы. Смысловые и стилистические различия синонимов» (5 класс)

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

«Школа-лицей №2»

Урок русского языка в 5 классе

«Синонимы. Смысловые и стилистические различия синонимов»

Подготовила

учитель русского языка и литературы

Абдурафеева Э.Р.

Белогорск, 2021

Тема: Синонимы. Смысловые и стилистические различия синонимов

Цель: совершенствовать навыки определения лексического

значения синонимов, их подбора, выявления их смысловых

и стилистических отличий , научить употреблять синонимы

как средство выразительности речи.

Планируемые результаты: проектировать маршрут преодоления

затруднений в обучении через включение в новые виды

деятельности; научиться рассматривать слова с точки зрения

лексического значения, различать лексическое и грамматическое

значение

Ход урока

I Актуализация опорных знаний учащихся

Проверка домашнего задания

II Объявление темы и цели урока

  1. Работа с учебником

— Теоретический материал стр.82-83

  1. Словарный диктант

Убежище, беспрестанно, моргать, дремлет, резвиться, ночью, несколько, протянуть, мордочка, утренний.

III Работа над темой урока

  1. Работа с учебником

-Упражнение 178

Задание: выбрать из данных слов синонимы к словам идти, бежать, говорить. Запишите отдельно каждую группу слов

Шагать, выражаться, нестись, изъясняться, мчаться, разглагольствовать, ораторствовать, ступать, вышагивать, лететь, произносить, беседовать, замечать, молоть, изрекать, шествовать.

  1. Работа у доски

-Подберите синонимы к словам и запишите их

Веселый- оживленный, смешной

Беседа- разговор, собеседование, переговоры

Лекарь- врач, медик, доктор

Холод- мороз, стужа Юноша-парень, молодой человек

Шофер-водитель Маленький ребенок-малыш

Шпаргалка- подсказка Мелкие деньги-мелочь

Шкатулка-ларец Друг-товарищ

Эскиз-набросок Крик-плач

3. Работа с учебником

Упражнение 179(устно), 180, 183

4. Тренировочное задание

-Редактирование текста. Предлагается текст с повторяющимися словами. Необходимо заменить их синонимами.

Нет более робкого животного, чем заяц. Даже при слабом шуме он пугается и бежит. Только поздно вечером или ночью робкий зайчишка выходит из своего убежища, а с рассветом прячется в каком-нибудь укромном уголке. Много у робкого зайчика врагов. За ним охотятся и голодный волк, и хищный ястреб, и охотник.

Слова для справок: пугливый, трусливый, боязливый

5. Самостоятельная работа

— Соедините линиями синонимы из разных колонок

А) багрянец 1) своеобразие

Б) схематизм 2) высказывание

В) несгибаемость 3) шаблонность

Г) индивидуальность 4)стойкость

Д) текст 5) скульптор

Е) абзац 6) отступ

Ж) ваятель 7) пурпур

Ответы: а-7, б-3, в-4, г-1, д-2, е-6, ж-5

6. Диктант-миниатюра

Выпишите синонимы из текста

Был чудесный, волшебный зимний день. Солнце светило ярко, снег блестел под его лучами. Прозрачные, хрустальные сосульки сверкали и отливали всеми цветами радуги. Небо над городом сияло чистейшей голубизной, и на душе у каждого из нас становилось радостно, чисто и светло.

7. Тренировочное задание

-Спишите предложения. Вместо точек вставьте стоящие в скобках синонимы в нужном падеже

1) Партизаны отразили все …. противника. Вся природа ждала …. весны.

(атака, наступление)

2) Учитель регулярно проводил …. с родителями. Он оплатил на почте … по телефону. (беседа, разговор)

3) Из окна открывался красивый …. на море. …. в романах Тургенева играет важную роль.(вид, пейзаж)

IV Подведение итогов урока

V Домашнее задание

Параграф 24(выучить правило), упражнение 181

Значение, Синонимы, Определение, Предложения , Антонимы. Что такое различия

Различия такого рода находили из поколения в поколение.
Хотя они генетически сходны, между ними есть небольшие различия, что обусловливает разную реакцию на различные препараты.
Кроме всего прочего, создание той программы научило меня, что когда мы сеем, вкладываемся в человечество, не делая различия между людьми, то плоды наших усилий могут нас поразить.
Эти различия — грубое упрощение для подъёма политической мощи.
В нашей стране гендерные различия в зарплате — старая история.
Но я сочла это примечательным, поскольку, если вы прочтёте его мысли об этом фильме, выражается он довольно специфично: Я хотел, чтобы весь мир понял, что нам следует любить и принимать различия.
Проблема различия в интересах таких групп — это также порождение национализма.
Как добиться взаимопонимания и дать образование всему миру, при этом учитывая различия?
Это значит, что я беру спутниковые снимки, обрабатываю их через алгоритмы и смотрю на едва уловимые различия в спектре света, которые указывают, что под землёй что-то есть.
Когда вы работаете с теми, кто не похож на вас, думает иначе, чем вы, говорит иначе, чем вы, ваша общая миссия открытий стирает все поверхностные различия.
То, что выглядит как гендерные различия на самом деле лишь скрытые различия в преимуществах.
Мы часто видим различия между мужчиной и женщиной или мужчинами и женщинами и думаем: Причина в биологии.
Этнические и культурные различия это замечательно, они создают новизну.
Но глобалисты, думаю, не видят и не хотят видеть того, что национальные различия уменьшают общественный капитал и доверие.
Новые различия на Арракисе могли привести только к насилию.
Какие сходства и различия существуют в живописи города и живописи сельской местности?
Даже в пределах вида, мы иногда имеем различия между породами.
Так что самое сложное — это то, к чему ты не привык и неожиданно задумываешься: Какие особенности, какая анатомия, какие анатомическая различия, как реагирует на те или иные препараты, какая доза?
Возможно Дели, из-за разницы в культуре и памятники, которые находятся там и люди и, смотреть на культурные различия, как мы живем и как они живут.
Нет никакого различия между правильным и не правильным
Правила для пассажиров, которые путешествуют за границу, аналогичные в большинстве стран, но иногда имеются небольшие различия.
Между обычными людьми и мутантами существуют некоторые коренные различия, которые станут понятнее после демонстрации волчка.
Я учу детей уважать различия между людьми и относиться ко всем одинаково.
Я уверен, что все сфинксы имеют общего предка, хотя тоже не знаю различия между видами.
При ближайшем рассмотрении видны незначительные различия повреждения кожи в двух испытаниях.
Различия в употреблении слов и в скорости реакции не выходят за обычные пределы.
В наших отношениях царила гармония, и самые различия в наших характерах только сближали нас.
Смесь человека и зверя стирала различия между едой и сексом.
Я не вижу никакого различия между зверским поступком и жертвенным подвигом?
Отчасти просто из-за различия в числе ракет в каждом залпе.
У вас нет множества рас, наций, языков, различия идеологий и религий.
Их различия вносят симметрию в их редкую способность сражаться с превосходящим по силе противником.
Но в итоге понимают, что их различия делают их хорошей командой.
На нем была форма унтер-офицера со знаками различия одного из легионов Западной армии Шинсана.
Каждый держал в руках алебарду, а на груди сверкал шафрановый знак различия.
Необходимо проводить различия между подстрекательством и прославлением.
Медицинские услуги предоставляются бесплатно всем без какого-либо различия.
В качестве факторов, которые могли бы объяснить различия в оплате труда, были упомянуты дискриминация и стереотипы.
Вместе с тем в законе ничего не говорится о том, какие различия в заработной плате являются объективно закономерными.
Программа обеспечения равной оплаты труда учитывает множество факторов, вызывающих различия в этой области, и предусматривает принятие 30 комплексных мер.
Различия в размерах заработной платы, которые обсуждались в рамках публичных дебатов и зачастую характеризовались как дискриминация в оплате труда, обнаруживаются главным образом при сопоставлении различных видов трудовой деятельности.
Они говорят о мире, который понимает, что никакие различия во взглядах и никакие разногласия не стоят того, чтобы разрушить все, что мы создали, и все, что мы любим.
Это история о мире, который понимает, что никакие различия или разделения не стоят уничтожения всего, что мы построили.
К числу других возможных причин, способствующих различию в уровне оплаты труда женщин и мужчин, относятся различия в профессиональных навыках, уровне квалификации, характере/уровне должности и опыте работы.
В долгосрочной перспективе задача состоит в том, чтобы все большее число женщин становилось экономически независимыми и различия между мужчинами и женщинами в этой области были ликвидированы.
Эти различия составляют, по оценкам, З процента между мальчиками и девочками в чистых показателях зачисления и посещения начальных школ в развивающихся странах.
Различия между мужчинами и женщинами отходят на второй план, уступая место осознанию равенства перед Богом и Его творением.
Различные химические свойства ТЧ, судя по всему, обусловливают различия в степени относительных рисков, определяемых массой частиц.
Отсутствие четкого различия между пагубной традиционной практикой и традиционными ценностями зачастую затрудняет юридическое определение этих понятий.
Так, в нем приводятся характеристики традиционных знаний и отмечаются различия между традиционными и современными научными методами.
Видимо, это различие можно объяснить с помощью различия с точки зрения контекста.
Однако некоторые различия в заработной плате можно объяснить лишь гендерными признаками.
При необходимости следует дать пояснение и документировать остающиеся различия.
Однако существуют различия в оплате, которые не имеют объяснения.
В то же время различия между показателями незначительны и могут быть объяснены включением в объединенную базу данных информации по дополнительным государствам.
Но эти факторы отражают политическую власть социальных сил, а не различия между системами гражданского права и общего права.
Различия показателей ожидаемой продолжительности жизни по регионам по-прежнему являются значительными.
Однако отмечались также и различия между регионами в показателях предполагаемой продолжительности жизни при рождении.
Сохраняются различия в доходах жителей различных провинций, а также жителей городских и сельских районов.
Оглядываясь на 1989 г., мы, по сути, смотрим с перспективы важнейших событий того года на различия в наследии, к которым они привели.
Хотя различные религии могут проповедовать схожие нормы и ценности, различия между религиями могут быть весьма реальными и отчетливыми.
Хотя всем ММ присущи общие черты, между ними имеются отчетливые различия, говорящие в пользу дифференцированного подхода.
Несмотря на наличие значительного дублирования усилий, направленных на развитие традиционного сотрудничества в области развития и финансирование деятельности, связанной с изменением климата, существуют также и важные различия.
Несмотря на различия в предлагаемых подходах, в некоторых областях достигнуто согласие.
Что же касается заработной платы, то здесь также имеют место гендерные различия.
Данный проект поправки не проводит различия между правом мужчин и женщин в вопросах пенсий и пособий по выходу на пенсию.
Социальные и экономические различия между маори и другими группами, конечно, сокращаются, но это нелегкая задача.
Необходимо, чтобы с течением времени были сформированы такие механизмы представления отчетности, которые бы отражали эти различия.
Существующие в современном мире различия со всей очевидностью можно наблюдать в международной экономической и социальной ситуациях.
Главные различия в определениях между данными сканирования и данными, собранными на местах, для составления индекса розничных цен.
Другие результаты

Новый объяснительный словарь синонимов русского языка в pdf

Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Второе издание, исправленное и дополненное / Авторы словарных статей: В. Ю. Апресян, Ю. Д. Апресян, Е. Э. Бабаева, О. Ю. Богуславская, И. В. Галактионова, М. Я. Гловинская, С. А. Григорьева, Б. Л. Иомдин, Т. В. Крылова, И. Б. Левонтина, А. В. Птенцова, А. В. Санников, Е. В. Урысон. Под общим руководством акад. Ю. Д. Апресяна. — Москва; Вена: Языки славянской культуры: Венский славистический альманах, 2004 г. – 1488 с. – (Studia philologica).

ISSN 1726—153X, ISBN 5-94457—159-4

Во втором, исправленном и дополненном издании Словаря публикуются 354 синонимических ряда, представляющих основные разряды антропоцентрической лексики русского языка и — эпизодически — некоторые другие пласты лексики.

Новый объяснительный словарь синонимов — это словарь активного типа, согласованный с определенным грамматическим описанием русского языка, реализующий принципы системной лексикографии и ориентированный на отражение языковой, или «наивной», картины мира. Установка на детальное лингвистическое портретирование сочетается в нем с установкой на единообразное описание лексем, относящихся к одному лексикографическому типу. В Словаре последовательно отражаются семантические, референциальные, прагматические, коннотативные, коммуникативные, синтаксические, сочетаемостные, морфологические и просодические сходства и различия между синонимами, а также условия нейтрализации различий. Все словарные статьи содержат обширные справочные зоны, в которых перечисляются фразеологические синонимы, аналоги, точные и неточные конверсивы, конверсивы к аналогам, точные и неточные антонимы и дериваты (включая семантические) к элементам данного синонимического ряда. В некоторых случаях указываются специальные лингвистические работы, посвященные одной или нескольким лексемам, входящим в данный ряд.
Книга обращена к широкому кругу филологов, интересующихся лексикологией, лексикографией и теоретической семантикой, к преподавателям русского языка как родного, неродного или иностранного, а также к писателям, журналистам, редакторам и представителям других профессий, имеющих дело с русским языком как объектом изучения или орудием их работы.

20 пар похожих слов в английском языке, которые пора перестать путать ‹ Инглекс

Сегодня мы разберем 20 пар похожих по написанию и звучанию слов в английском языке. Вы научитесь не путать дневник с молочными продуктами, а ярмарку с оплатой за проезд.

В статье приведем точные значения слов, их синонимы, а также дадим примеры их употребления в речи. Посмотрев видеоролик, представленный ниже, вы услышите правильное произношение некоторых слов из нашего списка. А потренировать сложные слова в своей речи вы можете на уроке с одним из наших преподавателей.

1. Accept или except

Характеристика Слово
to accept /əkˈsept/
глагол
except /ɪkˈsept/
предлог, союз
Перевод принимать, соглашаться, допускать исключая, за вычетом
Синонимы to take, to agree, to receive not including, not counting, besides, other than, apart from
Пример употребления I can’t accept his offer. I don’t think it’s a good idea. — Я не могу принять его предложение. Я не думаю, что это хорошая идея. Everyone was there except Sally, she was ill. — Все были там, исключая/кроме Салли, она была больна.

2. Affect или effect

Характеристика Слово
to affect /əˈfekt/
глагол
(an) effect /ɪˈfekt/
существительное
Перевод влиять, действовать, вести к изменению, отрицательно сказываться результат, следствие, эффект, влияние, воздействие
Синонимы to influence, to have an effect on a result, a consequence, an impact
Пример употребления Weather always affects my mood. — Погода всегда сказывается на моем настроении. Good music can have a positive effect on our health. — Хорошая музыка может оказывать положительное влияние на наше здоровье.

Слово affect чаще всего выступает как глагол, а effect — как существительное. В качестве глагола to effect иногда употребляется в формальной речи в значении «приводить к выполнению», «осуществлять», «совершать». Приведем пример:

This politician has effected many reforms. — Этот политик провел много реформ.

3. Desert или dessert

Характеристика Слово
(a) desert /ˈdezə(r)t/
существительное
(a) dessert /dɪˈzəːt/
существительное
Перевод пустыня, скучное место, где ничего не происходит и не меняется десерт
Синонимы (a) wasteland, a wilderness, an uninteresting place a sweet dish, a last course
Пример употребления A desert is a large area with dry weather.Пустыня — большая территория с засушливой погодой. Ice cream is the best dessert for summer. — Мороженое — лучший летний десерт.

Слово desert может использоваться и как глагол в значении «покинуть», «оставить». Приведем пример:

Birds deserted this area because of cold weather. — Птицы покинули эту местность из-за холодной погоды.

4. Envelop или envelope

Характеристика Слово
to envelop /ɪnˈveləp/
глагол
an envelope /ˈenvələʊp/
существительное
Перевод окутать, покрыть со всех сторон конверт, обертка, обложка
Синонимы to surround, to cover, to wrap a wrapper, a covering
Пример употребления Fog enveloped our city. — Туман окутал наш город. Please, find an envelope for my letter. — Пожалуйста, найди конверт для моего письма.

To envelop — глагол, an envelope — существительное. Слова можно запомнить так: надо существительное, значит пишем envelope.

5. Loose или lose

Характеристика Слово
(to) loose /luːs/
прилагательное, глагол
to lose /luːz/
глагол
Перевод прилагательное — свободный, неплотно сидящий, незафиксированный;

глагол — ослабить, развязать, стрелять

потерять, лишиться, проиграть
Синонимы not fixed, unfastened, movable;

to unfasten, to untie, to undo, to slacken

to be deprived of, to stop having, to be defeated, to be beaten
Пример употребления She was dressed in a loose blouse and tight trousers. — Она была одета в свободную блузку и облегающие брюки.

The seaman loosed the ropes and threw his weight on the sail. — Матрос ослабил канаты и всем своим весом навалился на парус.

He always loses small things. — Он всегда теряет мелкие вещи.

You’ll lose the game if you don’t train. — Ты проиграешь в игре, если не будешь тренироваться.

Чаще всего loose употребляется в качестве прилагательного, а lose — в качестве глагола. Некоторые советуют запоминать написание так: если вам нужен глагол «терять», то «потеряйте» одну букву «o» в слове loose.

6. Principal или principle

Характеристика Слово
a principal /ˈprɪnsəp(ə)l/
существительное
(a) principle /ˈprɪnsəp(ə)l/
существительное
Перевод директор школы, ректор университета, глава принцип, правило, теория
Синонимы a headmaster, a director a concept, a postulate, essence
Пример употребления The principal of our university is a strict man.Ректор нашего университета — строгий мужчина. Good client service is our important principle. — Хорошее обслуживание клиентов — наш важный принцип.

7. Stationery или stationary

Характеристика Слово
stationery /ˈsteɪʃ(ə)n(ə)ri/
существительное
stationary /ˈsteɪʃ(ə)n(ə)ri/
прилагательное
Перевод канцтовары неподвижный, стационарный
Синонимы writing materials, office materials, office supplies motionless, immobilized, static
Пример употребления John provides our office with stationery. — Джон снабжает наш офис канцтоварами. We remained in a stationary bus until the police arrived. — Мы оставались в неподвижном автобусе, пока не приехала полиция.

8. Beside или besides

Характеристика Слово
beside /bɪˈsaɪd/
предлог
besides /bɪˈsaɪdz/
предлог, вводное слово
Перевод рядом, возле помимо того, что; вдобавок к тому, что; наряду с; заодно; кроме того (в качестве вводного слова)
Синонимы next to, by, by the side of aside from, apart from, except
Пример употребления There was a green vase beside the chair. — Возле стула стояла зеленая ваза. He is a fair-weather friend. Besides, he is a dishonest person. — Он друг тогда, когда ему это выгодно. Кроме того, он нечестный человек.

Если besides выступает в качестве вводного слова, оно выделяется запятой.

9. Cook или cooker

Характеристика Слово
a cook /kʊk/
существительное
a cooker /ˈkʊkə(r)/
существительное
Перевод повар кухонная плита
Синонимы a chef a stove
Пример употребления I’m the best cook of the restaurant. — Я лучший повар ресторана. He needs to buy an electric cooker for a new apartment. — Ему нужно купить электрическую плиту для новой квартиры.

Слово a cooker чаще используется в Великобритании, в США плиту обычно называют словом a stove.

10. Current или currant

Характеристика Слово
(a) current /ˈkʌrənt/
прилагательное, существительное
a currant /ˈkʌrənt/
существительное
Перевод прилагательное — текущий, актуальный, действующий;

существительное — поток (воды/воздуха)

смородина
Синонимы present, contemporary, ongoing, popular, modern;

a tide

Пример употребления The current economic conditions make us save money. — Текущие экономические условия заставляют нас откладывать/копить деньги.

Some bird species use warm air currents to help them fly. — Некоторые виды птиц используют теплые потоки воздуха, чтобы летать.

The jam is made with currants and raspberries. — Джем сделан из смородины и малины.

11. Effective или efficient

Характеристика Слово
effective /ɪˈfektɪv/
прилагательное
efficient /ɪˈfɪʃ(ə)nt/
прилагательное
Перевод действенный, результативный эффективный, продуктивный
Синонимы successful, functional, of assistance well organized, productive, labour-saving
Пример употребления Aspirin is an effective headache remedy. — Аспирин — действенное лекарство от головной боли. This project made efficient use of our limited resources. — В этом проекте были эффективно использованы наши ограниченные ресурсы.

Давайте попробуем разобраться в разнице между этими словами, так как ее довольно сложно уловить. Слово effective можно перевести как «имеющий желаемый эффект», оно показывает, был ли достигнут результат. Слово efficient демонстрирует, насколько продуктивно используются имеющиеся ресурсы: деньги, время и т. д.

12. Personal или personnel

Характеристика Слово
personal /ˈpɜː(r)s(ə)nəl/
прилагательное
personnel /ˌpɜː(r)səˈnel/
существительное
Перевод личный, индивидуальный, собственный персонал, кадры, штат
Синонимы individual, private staff, employees, workers, (a) workforce
Пример употребления Her personal experience helps her to teach students. — Ее личный опыт помогает обучать студентов. We need good sales personnel in order to increase gross profit. — Чтобы увеличить валовую прибыль, нам нужны хорошие кадры в сфере продаж.

13. Quite или quiet

Характеристика Слово
quite /kwaɪt/
наречие
quiet /ˈkwaɪət/
прилагательное
Перевод довольно, весьма, в некоторой степени, совсем, очень, вполне тихий, бесшумный, спокойный
Синонимы fairly, rather, slightly, almost silent, still, soundless, calm, serene, peaceful
Пример употребления He’s quite an interesting person. — Он довольно интересный человек.

I’m quite sure that you’ll be back. — Я вполне уверен, что ты вернешься.

Her child is always quiet in front of strangers. — Ее ребенок всегда спокойный перед незнакомцами.

This washing machine has a quiet engine. — У этой стиральной машины тихий двигатель.

14. Sensible или sensitive

Характеристика Слово
sensible /ˈsensəb(ə)l/
прилагательное
sensitive /ˈsensətɪv/
прилагательное
Перевод здравомыслящий, разумный чувствительный, впечатлительный, нежный, обидчивый
Синонимы practical, rational, reasonable responsive, delicate, fragile, tender
Пример употребления The most sensible way of solving this problem is to learn English and pass an exam. — Наиболее разумный способ решения этой проблемы — учить английский и сдавать экзамен. My teeth are quite sensitive to cold drinks and food. — Мои зубы довольно чувствительны к холодным напиткам и еде.

В русский язык уже вошло прилагательное сенситивный (чувствительный), поэтому вам будет проще запомнить слово sensitive.

15. Shade или shadow

Характеристика Слово
shade /ʃeɪd/
существительное
shadow /ˈʃædəʊ/
существительное
Перевод тень для защиты от солнца, прохладное место тень от предмета или человека
Синонимы a shelter, coolness, darkness (a) silhouette, (a) shape, a contour
Пример употребления I think we should find some shade to rest. — Я думаю, нам следует найти тень, чтобы отдохнуть. Vampires don’t cast shadows. — Вампиры не отбрасывают тени.

Чтобы научиться различать эти два слова, представьте себе следующую ситуацию: если в жаркий летний день вы встанете в тень дерева (shadow), то окажетесь в прохладном теньке (shade).

16. Conscience или conscious

Характеристика Слово
(a) conscience /ˈkɒnʃ(ə)ns/
существительное
conscious /ˈkɒnʃəs/
прилагательное
Перевод совесть находящийся в сознании
Синонимы moral sense, principles, ethics awake, aware
Пример употребления Every time she cries, he suffers a pang of conscience. — Каждый раз, когда она плачет, его мучает совесть. Jim was conscious throughout the operation. — Джим был в сознании на протяжении всей операции.

17. Dairy или diary

Характеристика Слово
(a) dairy /ˈdeəri/
существительное
a diary /ˈdaɪəri/
существительное
Перевод молочный магазин, молочные продукты дневник, ежедневник
Синонимы milk products, a creamery a journal, an appointment book, an organizer
Пример употребления He is allergic to dairy. — У него аллергия на молочные продукты. When I was a child I used to keep a diary. — Когда я был ребенком, я вел дневник.

Написание и произношение этих слов придется просто запомнить, иначе за границей вы рискуете купить ежедневник вместо любимого молочного продукта.

18. Device или devise

Характеристика Слово
a device /dɪˈvaɪs/
существительное
to devise /dɪˈvaɪz/
глагол
Перевод устройство, схема, план изобретать, выдумывать, разрабатывать
Синонимы a gadget, a tool, a plan, a scheme to conceive, to come up with, to invent
Пример употребления May I use electronic devices on board? — Я могу использовать электронные устройства на борту? We’ve devised a plan to make our employees work better. — Мы разработали план, стимулирующий сотрудников работать лучше.

Довольно легко запомнить, как употреблять каждое из этих слов: нужно существительное — берем a device, нужен глагол — to devise.

19. Fair или fare

Характеристика Слово
(a) fair /feə(r)/
существительное, прилагательное
fare /feə(r)/
существительное
Перевод существительное — ярмарка;

прилагательное — честный, светлый

стоимость проезда/билета
Синонимы just, honest, blond/blonde (светлые волосы), light a ticket price, a fee, charge
Пример употребления Kate is a cute girl with long fair hair. — Кейт — милая девушка с длинными светлыми волосами. A taxi driver asked her to pay her fare. — Водитель такси попросил ее оплатить стоимость поездки.

Для запоминания этих слов можно использовать ассоциации: fare чем-то похоже на русское «фара», а ведь мы платим fare как раз в транспорте с фарами.

20. Career или carrier

Характеристика Слово
a career /kəˈrɪə(r)/
существительное
a carrier /ˈkæriə(r)/
существительное
Перевод карьера, профессия, род деятельности компания-перевозчик, транспорт, переносчик (вещей, болезней)
Синонимы a profession, an occupation, a job a bearer, a transporter, a courier
Пример употребления He made a successful career in the oil industry. — Он построил успешную карьеру в нефтедобывающей промышленности. If you are busy, we can send this equipment by carrier. — Если вы заняты, мы можем отправить это оборудование через перевозчика.

Многие студенты знают глагол to carry (переносить, перевозить), по аналогии с ним можно запомнить и существительное a carrier (перевозчик, переносчик).

Хотите изучить больше подобных слов и узнать другие тонкости английского, тогда записывайтесь на курс «Разговорная практика английского языка».

Мы разобрали 20 пар английских слов, которые чаще всего путают. Надеемся, теперь вам будет легче использовать их в своей речи. Советуем перейти на вторую часть статьи и выучить еще 20 пар английских слов, похожих между собой. Попробуйте воспользоваться нашими советами и хорошенько разобраться, в чем же разница между ними.

© 2021 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

Различие Синонимов, Различие Антонимов | Тезаурус Мерриам-Вебстера

Тезаурус

Синонимы и антонимы слова

difference

(запись 1 из 2)

1

качество или состояние отличия

  • большая разница между заявлением о заботе об окружающей среде и тем, как вы живете на самом деле
  • контраст,
  • несогласие,
  • несоответствие,
  • несоизмеримость,
  • несоответствие,
  • несходство,
  • непохожесть,
  • дистанция,
  • знак отличия,
  • самобытность,
  • отчетливость,
  • разнообразие,
  • разнообразие,
  • инаковость,
  • несходство

слов, относящихся к разнице

Рядом с антонимами для разницы

2

расхождение во мнениях по вопросу

  • мы должны попытаться уладить наши разногласия без борьбы
  • оспаривание,
  • полемика,
  • дебаты,
  • сложность,
  • несогласие,
  • диспут,
  • спор,
  • раздор
  • (также несогласие),
  • диссенсус,
  • огненная буря,
  • несовпадение

слов, относящихся к разнице

Рядом с антонимами для разницы

3

действие, процесс или результат создания различных

  • не будет никакой разницы какой вы выберете
  • переделка,
  • сдача,
  • модификация,
  • переделка,
  • переделка,
  • переделка,
  • перепланировка,
  • реконструкция,
  • обзор,
  • редакция,
  • редакция,
  • переделка,
  • вариация

слов, относящихся к разнице

Синонимы и антонимы слова difference
(Запись 2 из 2)

чтобы понять или указать на разницу в

  • люди, которые не могут отличить волю Бога от их собственных эгоистичных желаний и предрассудков

слов, относящихся к разнице

Рядом с антонимами для разницы

См. Определение словаря

Различий Синонимов, Различий Антонимов | Тезаурус Мерриам-Вебстера

Тезаурус

Синонимы и антонимы

отличий

(запись 1 из 2)

1

расхождение во мнениях по вопросу

  • мы должны попытаться уладить наши разногласия без борьбы
  • конкурсы,
  • споры,
  • дебаты,
  • трудности,
  • разногласия,
  • диспуты,
  • споры,
  • разногласия
  • (также несогласные),
  • диссенсусы,
  • огненные бури,
  • несовпадения

слов, относящихся к отличиям

Ближайшие антонимы для различий

2

действие, процесс или результат создания различных

  • не будет никакой разницы какой вы выберете

слов, относящихся к отличиям

Синонимы и антонимы отличий
(Запись 2 из 2)

чтобы понять или указать на разницу в

  • люди, которые не могут отличить волю Бога от своих эгоистичных желаний и предрассудков

слов, относящихся к отличиям

Ближайшие антонимы для различий

См. Определение словаря

Различие синонимов, разностных антонимов — FreeThesaurus.com

Главы Части 2 посвящены обучению различию. «Педагогика критического общения как основа для обучения различию и организации», Бренда Дж. Нулевая гипотеза неизменно применима к определенной величине различия (равной минимальной интересующей разнице, используемой при расчете мощности / размера выборки). Хорошо, назад К теме этой небольшой (пока что) статьи: разница, еще один многоплановый термин. Меня беспокоит, что лидеры могут прочитать о «Использование разницы» и вздохнуть с облегчением.Вы можете зарегистрироваться на CSV Make a Difference Day прямо сейчас, чтобы получить бесплатные ресурсы для создания вдохновляющего волонтерского проекта. Вашингтон, 28 октября (ANI): во многих исследованиях сообщалось о половых различиях в структуре мозга или паттернах нейронной активности, но ученый-психолог из Университет Маккуори в Австралии считает, что эти различия преувеличены. Там, где отдельный человек реально повлиял на местный бизнес, где группа действительно повлияла на местный бизнес «В подростковом возрасте и в периоды формирования партнеров существует наибольшая разница между мужчины и женщины, но когда люди дети или когда они стары, они не так сильно отличаются », — говорит она.Тот факт, что эта разница может быть замечена у младенцев в столь раннем возрасте, предполагает, что причины должны быть связаны с врожденными характеристиками, поскольку никакого влияния социализации на эти предпочтения еще не произошло. Наконец, Райт утверждает, что исследователи сосредотачиваются на получении статистически значимых результатов, касающихся различий между людьми с ограниченными возможностями и без них, чтобы опубликовать свои выводы. Когда отношения между молодыми и старшими партнерами включают половые сношения, обычно предполагается, что они находятся между партнеры с большой разницей в возрасте и, как следствие, большой разницей во власти.Во-вторых, мы делим эту разницу на 12, что дает рост «баллов в месяц» в шестом классе. Как для более высокого, так и для более низкого набора девочек, 39 процентов заявили, что разница находится в диапазоне от 1 до 3 процентов.

Синонимов к РАЗЛИЧИЯМ — Thesaurus.net

Как по-другому обозначить различия?

Найдено 224 синонимов

Произношение:

[dˈɪfɹənsɪz], [dˈɪfɹənsɪz], [d_ˈɪ_f_ɹ_ə_n_s_ɪ_z]

  • н.

    изменений (существительное)

    • изменения,
    • модификации,
    • переходы,
    • Преображения Господня,
    • переделки,
    • Метаморфозы,
    • перелива,
    • смены,
    • реформирования,
    • Мутации,
    • Регулировки,
    • транспозиции,
    • конверсии,
    • приспособления,
    • трансформации,
    • редакции.

    конфликтов (существительное)

    • трения,
    • напряжение,
    • Имброглиос,
    • Беспорядки,
    • гомон,
    • утверждения,
    • раздоры,
    • Антипатии,
    • потасовки,
    • шквалы,
    • Враждебность,
    • ссоры,
    • Вражда,
    • хлопоты,
    • дисгармонии,
    • склоки,
    • волнения,
    • Военные действия,
    • крик,
    • столкновения,
    • распри,
    • ряды,
    • Какофония,
    • разногласия,
    • антагонизмы.

    отличий (существительное)

    • несходства,
    • различия,
    • Противоречия,
    • Аномалии,
    • разобщенность,
    • контрапункты,
    • отклонения,
    • Неравенства,
    • отклонения,
    • расхождения,
    • Разнообразие,
    • Неравенство,
    • конфликты,
    • вариации,
    • столкновения,
    • расхождения,
    • асимметрии,
    • Сорта,
    • несовпадения,
    • контрасты,
    • аберрации.

    различий (существительное)
    специальностей (существительное)

    • фигурки,
    • марки,
    • ароматизаторы,
    • пути,
    • Особенности,
    • марки,
    • Идиосинкразии,
    • особенности,
    • основные доклады,
    • Специальности,
    • Индивидуальности,
    • форте,
    • Особенности,
    • клейма,
    • причуды,
    • специализации,
    • Недвижимость,
    • Качества,
    • черт,
    • характеристики,
    • облатки,
    • манеры.

    вариаций (существительное)

  • Другие синонимы:

    Другие подходящие слова (существительное):

    • поля,
    • установить прямо,
    • изящный,
    • убытки,
    • проницательный,
    • крутой,
    • отступление,
    • ходов,
    • компромисс,
    • записки,
    • коммутация,
    • острый,
    • дебаты,
    • определить,
    • Флюсии,
    • зазоры,
    • композиция,
    • мост над мостом,
    • разрушение,
    • смириться,
    • резкий,
    • споры,
    • прогиб,
    • рукопожатие,
    • отличает,
    • тише,
    • анализ,
    • поездка на работу,
    • дивизии,
    • геометрия,
    • стремится,
    • едкий,
    • диверсии,
    • Разница,
    • регулировка,
    • решить,
    • Сделай это,
    • отличительный,
    • конкурсы,
    • средний семестр,
    • адаптироваться,
    • назначить,
    • отметка,
    • проникающий,
    • различать,
    • сорт,
    • разместить,
    • дифференциальная,
    • разница,
    • передать в арбитраж,
    • недоразумения,
    • прорывы,
    • интегральное исчисление,
    • различительный,
    • контроль,
    • конверсия,
    • заключить,
    • вяжущее,
    • правонарушения,
    • аккуратная,
    • проницательный,
    • дифференциальное исчисление,
    • соответствовать,
    • установить,
    • полемика,
    • остатки,
    • прогиб,
    • разногласия,
    • давать и брать,
    • дебаты,
    • Споры,
    • несогласный,
    • Отдыхает,
    • заводной,
    • разнообразие,
    • драки,
    • отрегулировать,
    • дискриминации,
    • поддерживать,
    • знак отличия,
    • аналитическая геометрия,
    • компенсация,
    • отклонение,
    • дифференциация,
    • ссоры,
    • помолвки,
    • соединение,
    • аранжировка,
    • помириться,
    • отличается,
    • укупорка,
    • различает,
    • изысканный,
    • хрустящий,
    • битвы,
    • различать,
    • остатки,
    • Уход,
    • отъезд,
    • разделить разницу,
    • развалины,
    • споры,
    • уменьшение разницы,
    • регулировать,
    • принять,
    • острый,
    • концы,
    • интенсивный,
    • аргументы,
    • отделяется,
    • согласен,
    • растрескивание,
    • выпрямить,
    • улаживать дела,
    • Отличителя,
    • исчисление бесконечно малых,
    • вести переговоры,
    • вариация,
    • подходит,
    • отлично,
    • вылетов,
    • дифференциалы,
    • Contrarieties,
    • арифметический,
    • дифференцирует,
    • дифференцировать,
    • алгебра,
    • диссонансы,
    • контракт,
    • констатировать,
    • релизы,
    • несоответствие,
    • идентифицировать,
    • выходов,
    • темперамент,
    • удовлетворить,
    • заплатить ап,
    • отклонение.
Парафразы выделены в соответствии с их релевантностью:
  • Эквивалентность

  • Вперед

  • Обратный захват

    • Существительное, множественное число
      несоответствия, диспропорции, различия, дифференциации, разногласия, балансы, несоответствия, поля, противоречия, неравенства, аргументы, ссоры, склоки, ссоры, разногласия, разногласия, разногласия, разногласия.
  • Независимая

    • Существительное собственное, единственное число
      разное, альтернативное, индия, разное, U.S., пятница, qian, север, множественный, индивидуальный, канада, ес, дивергент, вариация, вариации, DIFF, отклонение, отклонения.
    • Существительное, множественное число
      Расстояния, различия, Противоречия, факторы, дифференцирующие факторы, разделения, дисбалансы, недостатки, различия, особенности, согласование, изменения, контрасты, характеристики, условия, противостояния, предрассудки, искажения, недопонимание, недостатки, обиды, d iscords, дефициты, трения, вопросы, обстоятельства, выгоды, годы, размеры, сдвиги, расколы, колебания, ссылки, Трудности, эффекты, сравнение, существенно, разногласия, разделения, чувствительность, уважение, исключения, последствия, находки, проявления, особенности, особенности, украшения, сроки, недостатки, характеристики, соответственно, рубрики, выбросы, тенденции, отклонения, переменные, восприятие, L, последствия, сходства, пропорции, должности, особенности, требования, между, результаты, положения, способы, отклонения, альтернативы, проблемы, время, возражения, судьи, колебания, идиосинкразии, неравенство, напряженность, разногласия, детали, ошибки, согласованность, ограничения, контингенты, отношения, аномалии, расколы, соотношения, отступления, правонарушители, противоположности, дискуссии, барьеры, цифры, экскурсии, разнообразие, атрибуты, аспекты, услуги, Дети, особенности, конфликты, антагонизмы, компоненты, варианты, баллы, столкновения, Респонденты, ставки, асимметрии, Андерс, Отношения, диапазоны, шансы, поправки, наблюдения, Конференции, дебаты, реалии, отчет, ошибки, ценности, предубеждения, стороны, эксцессы, вопросы, решения, заметки, консенсус, веса, причины, колебания, границы, несоответствия, фирмы, общие, вражды, фишки, меньшинства, размеры, виды, интересы, переговоры, противостояния, недостатки, принадлежность, точки, парадоксы, исключения, трещины, новички, заслуги, пропасти, фронты, везде, читатели, методологии, призы, отстают, Идеи, Консультации , контрагенты, марки, лайки, ассоциации, диалоги, проигрыши, компромиссы, дела, баталии, клинья, препятствия, нарушения, Области, Прибыли, Обязательства, цели, позиции, модели, борьба, другие, Единицы, награды, числа, рефералы, режимы, жалобы, решки, точки, результаты, доллары, информаторы, возможности, мнения, компании, возможности, побочные, потерянный, предмет, предметы, ситуации, медали, предприятия, цифры, точки обзора, уровни, площадки, ряды, промахи, ответы, методы, тележки, особенности, суммы, предприятия , потрясения, Отрасли, процессы, данные, награды, фоны, Логгерхеды, Инвестиции, easy, Движения, примеры, кто, клейма, смещение, смещения, расщепления, решения, проекты, исследования, группы, проблемы, типы, порождения, бичи, судьи, модели, страны, команды, нарушения, претензии, проблемы, составы, WORMS, курильщики, женщины, беседы, прыгуны, просмотры, 75, низкий, состояния, подходы, вечеринки, Программы, параграфы, СТРОКИ, разные.
  • Прочие связанные

синонимов разницы | Английский тезаурус Коллинза

Определение

состояние или качество отличия

огромная разница в размере

Синонимы

контраст

Контраст между двумя произведениями искусства был очень разительным.

вариация

Каждый день без изменений мой дед ел тарелку ветчины.

изменить

Придется внести кардинальные изменения.

разнообразие

человек, которые любят разнообразие в своей жизни и любят пробовать новое

отличие

Между ними были очевидные различия.

разнообразия

культурное разнообразие британского общества

переделка

Ее куртка и юбка все еще ожидали переделки.

несоответствие

несоответствие между сообщениями прессы и радио

несоответствие

экономических различий между странами

отклонение

наглядный пример отклонения от нормы

расхождения

В партии есть существенные расхождения во мнениях.

отличимость

отличия

См. Примеры синонимов

Противоположности

Определение

результат вычитания одного числа или количества из другого

Они обязуются возместить разницу в течение 48 часов.

Синонимы

остаток

Он проглотил остаток кофе.

отдых

Остальное выбрасывается.

баланс

Они должны были оплатить остаток при доставке.

превышение

непогашенная сумма

остаточная сумма

См. Примеры синонимов

Определение

разногласие или аргумент

Они учатся разрешать свои разногласия.

Синонимы

конфликт

Постарайтесь свести к минимуму конфликт между вами и вашим братом или сестрой.

аргумент

Она поссорилась с незнакомцем.

ряд

Встреча превратилась в неприятную скандалу.

столкновение

Внутри правительства произошел конфликт взглядов.

спор

Спор между ними улажен.

набор (неофициальный)

— своего рода набор между Смитом и его звукозаписывающей компанией.

полемика.

Предлагаемые сокращения вызвали серьезные споры.

разногласия

Обычно они старались избегать споров между собой.

ссора

У меня была ужасная ссора с другими моими братьями.

раздор

Ссора в совете директоров компании еще далека от завершения.

спор

Он был вовлечен в судебную тяжбу с министром здравоохранения.

tiff

Она шла домой после ссоры со своей лучшей подругой.

обращений

Были небольшие разногласия по поводу того, кто будет водить машину.

См. Примеры синонимов

Противоположности

Copyright © 2016 by HarperCollins Publishers.Все права защищены.

Синонимов и антонимов для разницы

synonym.com

  • antonym.com

  • Слово дня:
    шумиха

  • Популярные запросы 🔥

    творческий

    отрицательное влияние

    вызов

    эстетический

    обнаруживать

    белый человек

    гипертекст

    в первый раз

    все знают

    телугу

    глубокое понимание

    помощь

    более вероятно

    важный

    чеканщик

    доступность

    вмешательство

    хорошо

    фокус

    характерная черта

    досада

    нестандартное мышление

    потенциал

    определять

    мантра

    центр

    Колоссальный

    технология

    гуджарати

    душевное здоровье

    решение

    африкаанс

    мозговой штурм

    помощь

    невидимый

    Чисто

    уязвимость

    Концентрат

    Мечтать

    mensch

    забор

    инвазивный

    гомофобный

1.разница

существительное.
(ˈDɪfɝəns, ˈdɪfrəns)

В

качество

из

существование

в отличие

или же

непохожий.

Синонимы

несогласие

несходство

качество

отчетливость

расхождение

различие

неравенство

менять

разные

непохожесть

несоответствие

обособленность

инаковость

дифференциал

отклонение

дифференциация

разнообразие

Антонимы

одно и тоже

сходство

равенство

одинаковость

сотрудничество

Избранные игры

2.разница

существительное.
(ˈDɪfɝəns, ˈdɪfrəns)

А

вариация

что

отклоняется

из

в

стандарт

или же

норма.

Синонимы

перегиб

расхождение

вариант

выезд

несоответствие

дрейф

сгибание

отклонение

колебание

вариация

отклонение

изгиб

Антонимы

беспристрастность

Закрыть

хранить

совместимость

единообразие

3.разница

существительное.
(ˈDɪfɝəns, ˈdɪfrəns)

А

несогласие

или же

аргумент

о

что-нибудь

важный.

Синонимы

раздор

оспаривание

аргумент

полемика

наклон

вбежать

зазор

столкновение

конфликт

спор

несогласие

разногласия

диспут

мусор

спорить

отказ

слова

ссориться

строка

пререкания

Антонимы

соглашение

профи

против

выпрямить

стоять на месте

4.разница

существительное.
(ˈDɪfɝəns, ˈdɪfrəns)

А

значительный

менять.

Синонимы

менять

Антонимы

неверность

популярность

5.разница

существительное.
(ˈDɪfɝəns, ˈdɪfrəns)

В

номер

что

останки

после

вычитание;

в

номер

что

когда

добавлен

к

в

вычитаемое

дает

в

уменьшаемое.

Синонимы

номер

остаток средств

остаток

Антонимы

подобие

подобие

правота

неприятность

Популярные запросы 🔥

творческий

отрицательное влияние

вызов

эстетический

обнаруживать

белый человек

гипертекст

в первый раз

все знают

телугу

глубокое понимание

помощь

более вероятно

важный

чеканщик

доступность

вмешательство

хорошо

фокус

характерная черта

досада

нестандартное мышление

потенциал

определять

мантра

центр

Колоссальный

технология

гуджарати

душевное здоровье

решение

африкаанс

мозговой штурм

помощь

невидимый

Чисто

уязвимость

Концентрат

Мечтать

mensch

забор

инвазивный

гомофобный

×

  • Условия эксплуатации
  • Политика конфиденциальности
  • Политика авторских прав
  • Отказ от ответственности
  • CA не продавать мою личную информацию

различий и различий — синонимы и родственные слова


другая игра с мячом

фраза

ситуация, которая полностью отличается от того, что было до

аномалия

существительное

формальное нечто необычное, неожиданное или отличное от того, что обычно происходит

тонкая как бритва граница / большинство

фраза

американец очень небольшая разница между двумя суммами или результатами

граница

существительное

воображаемая точка, отделяющая одно чувство или состояние от другого, где трудно отличить два

граница

существительное

воображаемая точка, разделяющая два разных качества, идеи и т. д.

широта

существительное

тот факт, что что-то включает в себя широкий спектр различных вещей или идей

пропасть

существительное

очень большая разница, которая отделяет одного человека или группу от другого

столкновение

существительное

ситуация, в которой два человека или вещи сильно отличаются друг от друга, поэтому они не могут существовать вместе или работать вместе

расщепление

существительное

формальное разделение между двумя группами людей или вещей

столкновение

существительное

случай, когда две очень разные вещи встречаются или сходятся

контраст

существительное

то, что очень заметно отличается от чего-то другого

контрапункт

существительное

то, что производит эффект, отличный от чего-то другого, особенно интересным или привлекательным образом

противовес

существительное

то, что имеет эффект равны и противоположны другому и таким образом предотвращают это из-за слишком большого влияния

перекрестное течение

существительное

что-то такое, как убеждение, метод или традиция, которое отличается от того, что является обычным или общепринятым

отклонение

существительное

разница в обычном или ожидаемом способе выполнения чего-либо

дихотомия

существительное

формальное различие между двумя противоположными вещами или идеями

различие

существительное

величина, на которую одно отличается от другого

дифференциал

существительное

разница между двумя суммами, значениями или коэффициентами

несогласие

существительное

разница между вещами, которые должны быть одинаковыми

разъединение

существительное

разница, особенно между двумя вещами, которые вы ожидаете быть похожими

несоответствие

существительное

разница между вещами, которые должны быть одинаковыми

несоответствие

существительное

формальное различие между вещами

диспропорция

существительное

формальная ситуация, в которой вещи не равны или больше или меньше, чем они должны быть по сравнению друг с другом

несходство

существительное

способ, которым два человека или вещи отличаются друг от друга

расстояние

существительное

большие различия между двумя людьми или предметами

различие

существительное

необычное достижение или особенность, которая отличает кого-то или что-то от других людей или вещей

деление

существительное

важное различие или несогласие между двумя людьми или группами

разделительная черта

существительное

то, что ясно показывает разницу между одной идеей, предметом или проблемой и другой

деление

существительное

разница в образе жизни людей в одной общине или стране, сколько у них денег, как образованы они и т. д.

край

существительное

странное качество чего-то, например музыкального произведения или книги, которое делает его интересным или захватывающим

экстравагантность

существительное

крайнее, необычное или необоснованное качество чего-то

пробел

существительное

a большая разница между предметами или группами

залив

существительное

большое и важное различие между людьми или группами

неоднородность

существительное

формальный факт, состоящий из множества разных типов людей или предметов

несоответствие

существительное

что-то странное из-за того, что сильно отличается от других вещей, которые происходят или существуют в той же ситуации

несоответствие

существительное

то, что не соответствует чему-то еще

индивидуальность

существительное

вещи, которые делают кого-то или что-то отличным от всех остальных

неправильность

существительное

ситуация, в которой правило s, законы или обычные способы ведения дел не соблюдались

скачок

существительное

большая разница или изменение

между тем

наречие

используется для подчеркивания разницы между двумя ситуациями

несоответствие

существительное

разница или несогласие между два факта или аспекта ситуации

странность

существительное

странное или необычное качество в ком-то или чем-то

мясо одного человека — яд другого человека

фраза

используется для того, чтобы сказать, что не всем нравятся одни и те же вещи

противоположности привлекают

фраз

используется для обозначения того, что очень разные люди привлекаются друг к другу по этой причине

полярность

существительное

формальное очень большая разница между мнениями, людьми или ситуациями, которые полностью противоположны друг другу

причуда

существительное

что-то странно, что происходит по причинам, которых вы не знаете или не понимаете

затенение

существительное

очень небольшая разница, особенно в значениях слов

разделение

существительное

разница между вещами

нереальность

существительное

ситуаций или событий, которые настолько странны, что кажутся ненастоящими

дисперсия

существительное

формальная разница

вариация

существительное

формальные различия между двумя или более похожими вещами

вариация

существительное

что-то, что немного отличается от аналогичных вещей

вариации

существительное

различия в количестве, уровне и т.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.